Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဧ​သ​တာ 7:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

9 ထိုအခါ မိန်းမစိုး​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သော ဟာဗောန​က ရှင်ဘုရင်​အား “​အရှင်မင်းကြီး​ကောင်းကျိုး​အတွက် လျှောက်တင်​ခဲ့​သော​မော်ဒကဲ​ကို ချိတ်ဆွဲ​ရန် ဟာမန်​ပြုလုပ်​ထား​သည့် အတောင်​ငါးဆယ်​မြင့်​သော​သစ်တိုင်​သည် ဟာမန်​အိမ်​၌​စိုက်ထူ​ထား​ပါ​သည်​”​ဟု လျှောက်တင်​လျှင် ရှင်ဘုရင်​က “​ထို​သစ်တိုင်​ပေါ်တွင် သူ့​ကို​ချိတ်ဆွဲ​ထား​စေ​”​ဟု အမိန့်ပေး​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

9 ထို​နောက်​မိန်း​မ​စိုး​ဟာ​ဗော​န​က``ဟာ​မန် သည်​အ​ရှင်​မင်း​ကြီး​၏​အ​သက်​ကို​ကယ် ဆယ်​သူ​မော်​ဒ​ကဲ​အား​သတ်​ရန် မိ​မိ​၏ အိမ်​၌​လည်​ဆွဲ​စိုက်​ထူ​ထား​ပါ​သည်။ ထို လည်​ဆွဲ​တိုင်​သည်​ခု​နစ်​ဆယ့်​ငါး​ပေ​မြင့် ပါ​၏'' ဟု​လျှောက်​လေ​၏။ မင်း​ကြီး​က``ဟာ​မန်​ကို​ထို​တိုင်​၌​ဆွဲ​ထား ကွပ်​မျက်​စေ'' ဟု​အ​မိန့်​ပေး​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

9 အ ပါး တော် မြဲ မိန်း မ စိုး ဟာ ဗော န က လည်း၊ ဘု ရင် မင်း အ ကျိုး တော် ကို လို လား သော မော် ဒ ကဲ အ ဖို့ ဟာ မန် စိုက် သော အ မြင့် တောင် ရေ ငါး ဆယ် ရှိ လည် ဆွဲ တိုင် သည်၊ ချင့် အိမ် ဝင်း၌ ရှိ ပါ သည် ဟု တင် လျှောက် သော်၊ ထို တိုင်၌ ဆွဲ ထား စေ ဟူ သော အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

9 မိန်း​မ​စိုး ဟာ​ဗော​န​က​လည်း၊ အ​ရှင်​မင်း​ကြီး၏ အ​ကျိုး​တော်​ကို​စောင့်၍ လျှောက်​ထား​သော မော်​ဒ​ကဲ​အ​ဖို့ ဟာ​မန်​လုပ်၍ အ​တောင်​ငါး​ဆယ်​မြင့်​သော လည်​ဆွဲ​ချ​တိုင်​သည်၊ ဟာ​မန်​အိမ်၌ စိုက်​ထား​လျက် ရှိ​ပါ၏​ဟု နား​တော်​လျှောက်​သော်၊ ထို​တိုင်၌ လည်​ဆွဲ​ချ​စေ​ဟု ရှင်​ဘု​ရင်​မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဧ​သ​တာ 7:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ယေဟု​က ပြတင်းပေါက်​သို့​မော့ကြည့်​ပြီး “​မည်သူ​ရှိ​သနည်း​၊ ငါ့​ဘက်​မှာ မည်သူ​နေ​မည်နည်း​”​ဟု မေး​၏​။ ထိုအခါ မိန်းမစိုး​နှစ်​ဦး​သုံး​ဦး​က သူ့​ကို ငုံ့ကြည့်​ကြ​သဖြင့်


ခုနစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​တွင် အာရွှေရု​မင်းကြီး​သည် စပျစ်ဝိုင်​အရှိန်​ကြောင့် စိတ်မြူး​လာ​ပြီး မိမိ​ရှေ့​တော်​၌​ခစား​သော မိန်းမစိုး​ခုနစ်​ဦး​ဖြစ်​ကြ​သည့် မဟုမန်​၊ ဗိဇသ​၊ ဟာဗောန​၊ ဗိဂသ​၊ အဗာဂသ​၊ ဇေသာ​နှင့် ကာကက် တို့​ကို​ခေါ်​၍


ထိုအခါ သူ့​ဇနီး​ဇေရက်​နှင့် သူ့​မိတ်ဆွေ​အပေါင်း​တို့​က “​အတောင်​ငါးဆယ်​မြင့်​သော​သစ်တိုင်​တစ်​ခု​ကို​ပြုလုပ်​စေ​ပြီး မော်ဒကဲ​ကို ထို​သစ်တိုင်​ပေါ်တွင်​ဆွဲ​ထား​မည့်​အကြောင်း မနက်ဖြန်​မနက်​တွင် ရှင်ဘုရင်​ထံ အခွင့်တောင်း​ပါ​။ ပြီးမှ ရှင်ဘုရင်​နှင့်အတူ စားသောက်ပွဲ​သို့ ဝမ်းမြောက်​စွာ​သွား​ပါ​”​ဟု အကြံပေး​ကြ​၏​။ ဟာမန်​သည်​လည်း ထို​အကြံ​ကို​နှစ်သက်​သဖြင့် သစ်တိုင်​ကို​ပြုလုပ်​စေ​၏​။


ထိုသို့ ပြောဆို​နေ​ကြ​စဉ်​တွင်ပင် မိန်းမစိုး​တို့​ရောက်လာ​၍ ဧသတာ​ပြင်ဆင်​ထား​သော​စားသောက်ပွဲ​သို့ ဟာမန်​ကို အလျင်အမြန်​ခေါ်သွား​ကြ​၏​။


ထို​မှတ်တမ်း​ထဲတွင် ဘုရင့်​မိန်းမစိုး​နှစ်​ဦး​ဖြစ်​သော တံခါးစောင့်​ဗိဂသန်​နှင့်​တေရက်​တို့​သည် အာရွှေရု​မင်းကြီး​ကို​လုပ်ကြံ​ရန် အခွင့်ကောင်း​ရှာ​သည့်​အကြောင်း​ကို မော်ဒကဲ​ထုတ်ဖော်​ပြောကြား​ခဲ့​ကြောင်း ရေးမှတ်​ထား​သည်​ကို​တွေ့ရှိ​ရ​၏​။


ထိုအခါ အာရွှေရု​မင်းကြီး​က မိဖုရား​ဧသတာ​နှင့် ဂျူး​လူမျိုး​မော်ဒကဲ​အား “​ဟာမန်​သည် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​ကို လုပ်ကြံ​သတ်ဖြတ်​ရန် ကြံစည်​သောကြောင့် သူ့​ကို သစ်တိုင်​မှာ​ဆွဲထား​စေ​လေ​ပြီ​။ ဟာမန်​၏​အိမ်​ကို​လည်း ဧသတာ​အား ပေးအပ်​လေ​ပြီ​။


ရှင်ဘုရင်​သည်​လည်း ထိုသို့​ပြု​ရန်​အမိန့်ပေး​လိုက်​၏​။ ထို​အမိန့်​ကို ရှုရှန်​မြို့​၌​ထုတ်ပြန်​ကြေညာ​ပြီး ဟာမန်​၏​သား​ဆယ်​ယောက်​တို့​ကို သစ်တိုင်​၌ ဆွဲထား​ကြ​၏​။


သို့သော် ထို​သတင်း ဘုရင့်​ထံ​ပေါက်ကြား​သောအခါ ရှင်ဘုရင်​က ဂျူး​လူမျိုး​တို့​အား ဖျက်ဆီး​ရန်​ကြံစည်​သော ဟာမန်​၏​ယုတ်မာ​သော​အကြံအစည်​ကို သူ့​ခေါင်း​ပေါ်​ပြန်ရောက်​စေ​မည်​ဟူ၍​လည်းကောင်း​၊ သူ​နှင့်​သူ့​သား​များ​ကို သစ်တိုင်​၌ ဆွဲထား​ရ​မည်​ဟူ၍​လည်းကောင်း အမိန့်စာ​ထုတ်ပြန်​၏​။


အကျွန်ုပ်​သည် ထို​ကျော့ကွင်း​တို့​ကို ကျော်လွန်​သွား​သောအခါ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​ထောင်​ထား​သော ကျော့ကွင်း​ထဲသို့ အတူတကွ​ကျ​ကြ​ပါစေသော​။


ပျက်စီးဆုံးပါး​ခြင်း​သည် ထိုသို့​သော​သူ​အပေါ် အမှတ်မထင်​ကျရောက်​ပါစေသော​။ သူ​လျှို့ဝှက်​စွာ​ထောင်​ထား​သော​ပိုက်ကွန်​၌ သူ​ကိုယ်တိုင်​ပြန်မိ​၍ ထို​ပျက်စီးဆုံးပါး​ခြင်း​ထဲသို့​ပင် ကျရောက်​ပါစေသော​။


သူ​တို့​သည် ချက်ချင်းပင် ကြီးစွာ​သော​ပျက်စီး​ခြင်း​သို့​ရောက်​၍ ထိတ်လန့်ဖွယ်​ရာ​များ​ဖြင့် အကုန်အစင် ဖယ်ရှား​ခြင်း​ခံ​ကြ​ရ​ပါ​သည်​တကား​။


ရှင်ဘုရင်​သည် ဒံယေလ​အား စွပ်စွဲ​ခဲ့​သော​သူ​တို့​ကို ခေါ်ဆောင်​လာ​စေ​၍ ခြင်္သေ့​တွင်း​ထဲသို့ ပစ်ချ​ရန် အမိန့်ပေး​လေ​၏​။ ထို​သူ​တို့​ကို သားသမီး​၊ ဇနီး​များ​နှင့်တကွ ခြင်္သေ့​တွင်း​ထဲသို့​ပစ်ချ​လိုက်​ရာ တွင်း​အောက်ခြေ​မ​ရောက်​မီ​ပင် ခြင်္သေ့​တို့​သည် သူ​တို့​ကို ခုန်အုပ်​၍​အရိုး​ပါ​မ​ကျန် ချိုးဖဲ့ကိုက်စား​ကြ​လေ​၏​။


အရှင်မင်းကြီး​၊ ဤ​ရက်​သုံးဆယ်​အတွင်း အရှင်မင်းကြီး​မှလွဲ၍ အခြား​ဘုရား​ကို​ဖြစ်စေ​၊ လူ​ကို​ဖြစ်စေ အသနားခံ​ဆုတောင်း​သော​သူ မည်သူမဆို ခြင်္သေ့​တွင်း​ထဲသို့ ပစ်ချ​ခြင်း​ခံရ​မည်​ဟူသော​တားမြစ်​အမိန့်​ကို အတည်ပြု​အမိန့်​ထုတ်ပြန်​စေ​လို​ပါ​သည်​ဟု နိုင်ငံ​အကြီးအကဲ​များ​ဖြစ်​သည့်​အုပ်ချုပ်ရေးမှူး​များ​နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး​အရာရှိ​များ​၊ မင်း​အတိုင်ပင်ခံ​များ​၊ ဘုရင်ခံ​များ​အားလုံး​သဘောတူ​တိုင်ပင်​ကြ​ပါ​၏​။


ဒါဝိဒ်​သည် ပြေးသွား​၍ ဖိလိတ္တိ​ပြည်သား​ကို ဖိနင်း​ထား​၏​။ ထို​သူ​၏​ဓား​ကို​လည်း ဓားအိမ်​မှ​ဆွဲထုတ်​ယူ​ပြီးလျှင် ထို​ဓား​ဖြင့် သူ့​ကို သတ်​ကာ ဦးခေါင်း​ကို ဖြတ်​လေ​၏​။ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည်​လည်း မိမိ​တို့​၏​လူစွမ်းကောင်း ကျဆုံး​သည်​ကို​မြင်​လျှင် ထွက်ပြေး​ကြ​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ