ဧသတာ 5:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 ဧသတာကလည်း “ကျွန်တော်မျိုးမ အလိုရှိသောအရာ၊ တောင်းဆိုလိုသောအရာမှာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7-8 ဧသတာကအကယ်၍အရှင်မင်းကြီး သည် ကျွန်တော်မတောင်းခံသည့်ဆုကိုပေး တော်မူမည်ဆိုပါက နက်ဖြန်ခါအရှင်၏ အတွက်ကျွန်တော်မပြင်ဆင်ကျွေးမွေးမည့် ညစာစားပွဲသို့လည်း ဟာမန်နှင့်အတူကြွ တော်မူပါ။ ထိုအခါကျွန်တော်မတောင်းလို သောဆုကိုပြောကြားပါမည်'' ဟုလျှောက် လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 ကျွန် မ တောင်း လျှောက် လို သည် ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ဧသတာက၊ ကျွန်တော်မအလိုရှိ၍ ကျွန်တော်မတောင်းချင်သောဆု ဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧသတာ 5:7
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အရှင်မင်းကြီးသည် ကျွန်တော်မျိုးမကို မျက်နှာသာပေး၍ ကျွန်တော်မျိုးမ တောင်းဆိုသောအရာကို အရှင်မင်းကြီးပေးသနားလိုသောစေတနာစိတ်ရှိလျှင် ကျွန်တော်မျိုးမ ပြင်ဆင်မည့်စားသောက်ပွဲသို့ အရှင်မင်းကြီးနှင့်ဟာမန်တို့ နောက်တစ်ဖန်ကြွရောက်တော်မူပါ။ အရှင်မင်းကြီးမိန့်ဆိုသောအရာကိုလည်း နက်ဖြန်နေ့တွင် ဖြေကြားပါမည်”ဟု ပြန်လျှောက်လေ၏။
ကြော်ငြာတွေ