ဧသတာ 2:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ရှုရှန်နန်းတော်တွင် မော်ဒကဲဟုခေါ်သော ဂျူးလူမျိုးတစ်ဦးရှိ၏။ သူသည် ဗင်္ယာမိန်အမျိုး ကိရှ၏မြစ်၊ ရှိမိ၏မြေး၊ ယာဣရ၏သားဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 မြို့တော်ရှုရှန်တွင်ယာဣရ၏သား မော်ဒကဲ ဆိုသူယုဒအမျိုးသားတစ်ယောက်ရှိ၏။ သူ သည်ဗင်္ယာမိန်အနွယ်ဝင်ဖြစ်၍ကိရှနှင့်ရှိမိ တို့မှဆင်းသက်လာသူဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5-6 ထို အ ခါ၊ ဗာ ဗု လုန် ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ မင်း သိမ်း သွား ရာ ပါ၊ ယု ဒ ဘု ရင် ယေ ခေါ နိ မင်း နှင့် တ ကွ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ မှ သုံ့ ပန်း ခံ ရ သူ တို့ အ နက်၊ ယု ဒ လူ မျိုး၊ ဗင်္ယာ မိန့် အ နွယ်၊ ကိ ရှ မြစ်၊ ရှိ မိ မြေး၊ ယာ ဣ ရ သား၊ မော် ဒ ကဲ အ မည် ရှိ သူ တစ် ယောက် သည်၊ ရှု ရှန် နန်း မြို့ တော်၌ နေ ထိုင် လျက် ရှိ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ထိုကာလတွင် ရှုရှန်မြို့တော်၌၊ ဗင်္ယာမိန်အမျိုး ကိရှ၊ ရှိမိ၊ ယာဣရတို့မှ ဆင်းသက်သော မော်ဒကဲအမည်ရှိသော ယုဒလူတစ်ယောက်ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧသတာ 2:5
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
စင်စစ် ဂျူးလူမျိုးမော်ဒကဲသည် အာရွှေရုမင်းကြီးပြီးလျှင် ရာထူးအကြီးဆုံးဖြစ်၏။ သူသည် ကိုယ့်အမျိုးအနွယ်အပေါင်းတို့အား မေတ္တာစကားကိုသာပြောဆိုတတ်ပြီး ကိုယ့်လူမျိုးကောင်းကျိုးကို ရှာကြံတတ်သူဖြစ်သဖြင့် ဂျူးလူမျိုးတို့ထဲတွင် ကြီးမြတ်သောပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်၏။ ဆွေမျိုးသားချင်းတို့၏ချစ်မြတ်နိုးမှုကို ရရှိသူလည်း ဖြစ်၏။
ကြော်ငြာတွေ