ဧဇရ 8:31 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း31 ပထမလ၊ တစ်ဆယ့်နှစ်ရက်နေ့တွင် ငါတို့သည် အဟာဝမြစ်မှထွက်ခွာ၍ ဂျေရုဆလင်မြို့သို့ သွားကြ၏။ ဘုရားသခင်သည် ငါတို့နှင့်အတူပါရှိ၍ လမ်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် ရန်သူများ၊ ချောင်းမြောင်းနေသူများ၏ရန်မှ ကွယ်ကာပေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible31 ပထမလတစ်ဆယ့်နှစ်ရက်နေ့၌ ငါတို့သည် အဟာဝတူးမြောင်းမှ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ထွက်ခွာလာကြ၏။ ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၍ ငါတို့အား ရန်သူ့ဘေးမှလည်းကောင်း၊ ခြုံခိုတိုက်ခိုက် မှုမှလည်းကောင်းကာကွယ်စောင့်ရှောက် တော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible31 ငါ တို့ လည်း၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ သွား လို သည့် အ တိုင်း၊ ပ ဌ မ လ တစ် ဆယ့် နှစ် ရက်၊ အ ဟာ ဝ မြစ် မှ ထွက် သွား ကြ ရာ၊ ငါ တို့ အ ပေါ် တွင်၊ ကိုယ့် ဘု ရား သ ခင့် လက် တော် တည် ရှိ သည် နှင့် အ ညီ၊ ခ ရီး အ ကြား တပ် ပုန်း ချ နေ သော ရန် သူ တို့ လက် မှ လွတ် စေ တော် မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible31 ပထမလ တစ်ဆယ်နှစ်ရက်နေ့တွင်၊ ငါတို့သည် အဟာဝမြစ်မှထွက်၍၊ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ခရီးသွားကြ၏။ လမ်းနား၌ ချောင်း၍နေသော ရန်သူလက်မှ၊ ငါတို့၏ ဘုရားသခင့် တန်ခိုးတော်ကြောင့် လွတ်လျက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |