ဧ​ဇ​ရ 2:60 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶⁰ ဒေလာယ​သားမြေး​၊ တောဘိ​သားမြေး​၊ နေကောဒ​သားမြေး စုစုပေါင်း ခြောက်​ရာ​ငါးဆယ့်​နှစ်​ယောက် ရှိ​၏​။

Common Language Bible

⁶⁰ ဒေ​လာ​ယ၊ တော​ဘိ​နှင့်​နေ​ကော​ဒ​သား​ချင်း​စု​အ​နွယ်​ဝင်​များ​မှာ ခြောက်​ရာ​ငါး​ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​ဖြစ်​၏။ သို့​ရာ​တွင်​သူ​တို့​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​မှ မိ​မိ​တို့​ဆင်း​သက်​ပေါက်​ပွား​လာ​ကြောင်း​သက်​သေ​ခံ​အ​ထောက်​အ​ထား​မ​ပြ​နိုင်​ကြ။

Garrad Bible

⁶⁰ ဒေ လာ ယ၊ တော ဘိ ယ၊ နေ ကော ဒ တို့ အ ဆက်၊ ခြောက် ရာ့ ငါး ဆယ့် နှစ် ယောက် တို့ တည်း။

Judson Bible

⁶⁰ ဒေ​လာ​ယ​အ​မျိုး​သား၊ တော​ဘိ​အ​မျိုး​သား၊ နေ​ကော​ဒ​အ​မျိုး​သား​ပေါင်း ခြောက်​ရာ​ငါး​ဆယ်​နှစ်​ယောက်​တည်း။

ဧ​ဇ​ရ 2:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​ဇ​ရ 2:59

မည်သည့်​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​ထဲမှ​ဆင်းသက်​လာ​သည်​ကို သက်သေ​မ​ပြ​နိုင်​၊ အစ္စရေး​လူမျိုး​ထဲမှ ဟုတ်​၊ မ​ဟုတ် မ​သေချာ​ဘဲ တေလမေလ​မြို့​၊ တေလဟာရရှ​မြို့​၊ ခေရုပ်​မြို့​၊ အဒ္ဒန်​မြို့​၊ ဣမေရ​မြို့​တို့​မှ လိုက်ပါ​လာ​သော​သူ​များ​မှာ

ဧ​ဇ​ရ 2:61

ယဇ်ပုရောဟိတ်​သားမြေး​တို့​တွင် ဟဗာယ​သားမြေး​၊ ဟက္ကုတ်​သားမြေး​နှင့် ဂိလဒ်​ပြည်သား ဗာဇိလဲ​သမီး​ကို​စုံဖက်​၍ ထို​နာမည်​ကို​ဆက်ခံ​သူ ဗာဇိလဲ​သားမြေး​တို့​လည်း လိုက်ပါ​လာ​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 7:62

ဒေလာယ​သားမြေး​၊ တောဘိ​သားမြေး​၊ နေကောဒ​သားမြေး စုစုပေါင်း ခြောက်​ရာ​လေးဆယ့်​နှစ်​ယောက် ရှိ​၏​။