အာမုတ် 7:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 အကြောင်းမူကား အာမုတ်က ‘ယေရောဗောင်မင်းကြီးသည် ဓားဖြင့်သေရလိမ့်မည်။ အစ္စရေးလူမျိုးတို့သည် နေရင်းပြည်မှ အမှန်ပင်ဖမ်းခေါ်သွားခြင်းခံရလိမ့်မည်’ဟူ၍ ဟောပြောပါသည်”ဟု လျှောက်ဆိုစေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 `ယေရောဗောင်မင်းသည်တိုက်ပွဲ၌ကျဆုံး ပြီးဣသရေလပြည်သားတို့သည် မိမိတို့ ၏နိုင်ငံမှတစ်ပါးတစ်နိုင်ငံသို့ဖမ်းသွား ခံရမည်' ဟုဟောနေပါသည်'' ဟူ၍သံ တော်ဦးတင်လိုက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ယေ ရော ဗောင် မင်း သည်၊ ဓား ဖြင့် ကွယ် လွန် ခြင်း၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သည်၊ နေ ပြည် မှ သုံ့ ဘမ်း သိမ်း သွား ခြင်း ကို ခံ ရ ကြ လ တ္တံ့ ဟူ၍၊ အာ မုတ် တော် လှန် သည် ကို လျှောက် လိုက် သည့် ပြင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ယေရောဗောင်သည် ဓားဖြင့် သေရလိမ့်မည်။ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် နေရင်းပြည်မှ ဆက်ဆက်နှင်သွားခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်ဟု၊ အာမုတ်ဆိုတတ်ပါသည်ဟု လျှောက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |