ဟေရှာယ 57:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 သင်သည် မြင့်မားသောတောင်ပေါ်တွင် သင်၏အိပ်ရာကိုခင်း၏။ ထိုတောင်ပေါ်သို့တက်၍လည်း ယဇ်ပူဇော်တတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 သင်တို့သည်တောင်မြင့်ပေါ်သို့တက်၍ယဇ် ပူဇော်လျက်ကာမရာဂစပ်ယှက်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 မြင့် လှ စွာ သော တောင် ထိပ် ပေါ် တွင် အိပ် ရာ ခင်း ခြင်း၊ ယဇ် ပူ ဇော် ရန် တက် ခြင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 မြင့်လှသော တောင်ကြီးပေါ်မှာ သင်၏ခုတင်ကိုထားပြီးလျှင်၊ ထိုအရပ်သို့တက်၍ ယဇ်ပူဇော်တတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရုပ်တုရှိသမျှကို မွှေးကြိုင်သောနံ့သာပေါင်းပူဇော်ရာနေရာများဖြစ်သည့် ရုပ်တုများကြားနှင့် ယဇ်ပလ္လင်ပတ်ပတ်လည်၊ တောင်ကုန်းများနှင့် တောင်ထိပ်များပေါ်၊ စိမ်းလန်းသောသစ်ပင်များနှင့် သပိတ်ပင်များအောက်တို့တွင် လူတို့သေနေသည်ကို မြင်သောအခါ ငါသည် ထာဝရဘုရားဖြစ်ကြောင်းကို သူတို့သိကြလိမ့်မည်။