ဟေရှာယ 49:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ငါသည် တောင်ရှိသမျှတို့ကို လမ်းဖြစ်စေမည်။ လမ်းမကြီးတို့ကိုလည်း ဖို့မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 ``ငါသည်တောင်တန်းများကိုဖြတ်၍လမ်းမကြီး တစ်သွယ်ကိုဖောက်လုပ်မည်။ ငါ၏လူမျိုးတော်အတွက်ခရီးလမ်းကို ပြင်ဆင်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 တောင် တော် ရှိ သ မျှ ကို ခ ရီး လမ်း ခင်း လျက်၊ လမ်း မ တော် များ ကို လည်း ငါ ဖို့ သည့် အ လျောက်၊ ဤ သူ တို့ သည် ဝေး သော အ ရပ် မှ လည်း ကောင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ငါ၏တောင်ရှိသမျှတို့ကို သွားရာလမ်းဖြစ်စေမည်။ ငါ၏မြေတန်တားများကိုလည်း ငါဖို့မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |