ဟေရှာယ 44:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ငါ့အစေအပါးယာကုပ်၊ ငါရွေးချယ်သောအစ္စရေး၊ ယခု နားထောင်လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ထာဝရဘုရားက ``ငါ၏အစေခံဣသရေလအမျိုးသားတို့၊ ငါရွေးချယ်ထားသောလူမျိုးတော်၊ ယာကုပ်၏ သားမြေးတို့၊ယခုနားထောင်ကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ယ ခု မှာ ငါ့ ကျွန် တော် ရင်း ယာ ကုပ်၊ ငါ ရွေး ချယ် သူ ဣ သ ရေ လ၊ နား ထောင် လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ယခုမူကား၊ ငါ့ကျွန်ယာကုပ်၊ ငါရွေးကောက်သောသူ ဣသရေလ၊ နားထောင်လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ဂျေရုဆလင်မြို့၊ ဂျေရုဆလင်မြို့၊ ပရောဖက်များကိုသတ်၍ မိမိထံသို့စေလွှတ်ခြင်းခံရသောသူတို့ကို ခဲနှင့်ပေါက်သတ်သောမြို့၊ ကြက်မသည် မိမိ၏ကြက်ကလေးများကို အတောင်အောက်၌စုသိမ်းသကဲ့သို့ ငါသည် သင်၏သားသမီးတို့ကိုစုသိမ်းရန် ကြိမ်ဖန်များစွာအလိုရှိခဲ့၏။ သို့သော် သင်သည်အလိုမရှိ။