ဟေ​ရှာ​ယ 38:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ ဟေရှာယ​က​လည်း “​သဖန်းပျဉ်​ကို​ယူ​၍ အနာစိမ်း​ကို​အုံပေး​ကြ​ပါ​။ မင်းကြီး ပြန်ကောင်း​လာ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

Common Language Bible

²¹ ဟေ​ရှာ​ယ​သည်​မင်း​ကြီး​အား``အ​ရှင်​၏​အ​နာ စိမ်း​ကို​သင်္ဘော​သ​ဖန်း​သီး​ဖြင့်​အုံ​၍​ထား​ပါ​မူ ထို​အ​နာ​သည်​သက်​သာ​ပျောက်​ကင်း​သွား​ပါ လိမ့်​မည်'' ဟု​လျှောက်​၏။-

Garrad Bible

²¹ ဟေ ရှာ ယ က ကျန်း ခန့် တော် မူ စေ ရန်၊ သ ဖန်း ပျဉ် ကို ယူ ပြီး လျှင် အ နာ စိမ်း ပေါ် တွင် လိမ်း ကျံ ထား ကြ စေ ဟု မှာ လိုက် နှင့်၏။

Judson Bible

²¹ ဟေ​ရှာ​ယ​က​လည်း၊ သင်္ဘော​သ​ဖန်း​သီး အ​လုံး​အ​ထွေး​ကို ယူ၍​နယ်​ပြီး​မှ၊ အ​နာ​ကို အုံ​ကြ​လော့။ ထို​သို့​ပြု​လျှင် မင်း​ကြီး​သည် သက်​သာ​ရ​လိမ့်​မည်​ဟု ဆို​လေ၏။

ဟေ​ရှာ​ယ 38:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရှင်မာကု 7:33

ကိုယ်တော်​သည် ထို​သူ​တစ်ဦးတည်း​ကို​သာ လူထု​ပရိသတ်​ထဲမှ​ခေါ်သွား​၍ လက်ညှိုး​တော်​တို့​ကို သူ​၏​နား​နှစ်​ဖက်​ထဲသို့ သွင်း​တော်မူ​၏။ တစ်ဖန် တံတွေး​ထွေး​၍ သူ​၏​လျှာ​ကို တံတွေး​ဖြင့်​တို့​တော်မူ​၏။

ရှင်ယောဟန် 9:6

ထိုသို့​မိန့်​တော်မူ​ပြီးနောက် မြေ​ပေါ်သို့​တံတွေး​ထွေး​၍ တံတွေး​နှင့်​ရွှံ့​လုပ်​ပြီးလျှင် မျက်မမြင်​၏​မျက်စိ​ကို ထို​ရွှံ့​နှင့်​လူး​လျက်