ဟေရှာယ 34:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 အို တိုင်းနိုင်ငံတို့၊ ချဉ်းကပ်၍ နားထောင်ကြလော့။ အို လူမျိုးတို့၊ အာရုံစိုက်နားထောင်ကြလော့။ မြေကြီးနှင့် မြေကြီးပေါ်ရှိသမျှတို့ ကြားကြပါစေ။ ကမ္ဘာလောကနှင့် ကမ္ဘာလောကထဲ၌ ရှိသမျှတို့ကြားကြပါစေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 အို လူမျိုးအပေါင်းတို့လာကြလော့။ လာ ရောက်စုဝေး၍နားထောင်ကြလော့။ ကမ္ဘာတစ် ဝှမ်းလုံးတွင်နေထိုင်သမျှသောလူတို့သည် ဤအရပ်သို့လာ၍နားထောင်ကြရာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 အ ချင်း လူ မျိုး ခြား တို့၊ ချဉ်း ကပ် နာ ယူ ကြ လော့။ အ ချင်း လူ မျိုး တို့၊ နား ထောင် ကြ လော့။ မြေ ကြီး နှင့် ကြွယ် ဝ ပြည့် စုံ သ မျှ လော က နှင့် ပေါ် ပေါက် ဖြစ် ပွား သ မျှ တို့၊ နာ ယူ ပါ စေ သော၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 အို လူမျိုးတို့၊ သင်တို့သည် ကြားရအံ့သောငှာ ချဉ်းကပ်ကြလော့။ အို လူစုတို့၊ နားထောင်ကြလော့။ မြေကြီးနှင့် မြေကြီး၌ ပါသမျှသောအရာ၊ လောကဓာတ်နှင့် လောကဓာတ် တန်ဆာခပ်သိမ်းတို့သည် ကြားကြပါစေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဟေရှာယ 34:1
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူမျိုးအပေါင်းတို့သည် အတူတကွစုရုံးကြ၏။ လူတို့သည် စုဝေးကြ၏။ သူတို့တွင် မည်သူသည် ဤအမှုကို ပြောကြားမည်နည်း။ ယခင်ကဖြစ်ပျက်ခဲ့သောအရာတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သူ ကြားသိစေမည်နည်း။ သူတို့မှန်ကန်ကြောင်းသက်သေပြရန် သူတို့၏သက်သေများကို ယူဆောင်လာကြပါစေ။ လူတို့သည် ကြား၍ မှန်သည်ဟု ပြောဆိုကြပါစေ။
ကြော်ငြာတွေ