ဟေရှာယ 30:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ထာဝရဘုရားက “ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်သောသားသမီးတို့သည် အမင်္ဂလာရှိကြ၏။ သူတို့သည် ငါ့အကြံအစည်မဟုတ်သော အကြံအစည်ကိုကြံစည်ကြ၏။ ငါ၏ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်မဟုတ်ဘဲ သူတို့သဘောအတိုင်း မဟာမိတ်ဖွဲ့ကြ၏။ ဤသို့ဖြင့် အပြစ်တစ်ခုပြီးတစ်ခုထပ်ဆင့်ပြုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ထာဝရဘုရားက``ယုဒပြည်ကိုအစိုးရ သူတို့သည်အမင်္ဂလာရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့် ဆိုသော်သူတို့သည်ငါ့ကိုမုန်းသောကြောင့် ဖြစ်၏။ သူတို့သည်ငါ၏အလိုတော်နှင့်ဆန့် ကျင်သည့်အကြံအစည်များကိုပြု၍ ငါ၏ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲမဟာမိတ်စာချုပ်များ ကိုချုပ်ဆိုကာ၊ အပြစ်တစ်ခုအပေါ်တွင် တစ်ခုထပ်ဆင့်၍ကူးလွန်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1-2 ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဗျာ ဒိတ် ပေး တော် မူ သည် ကား၊ ငါ့ ကို အ မှီ မ ပြု ဘဲ အ ကြံ မြောက် လို လျက်၊ ဝိ ညာဉ် တော် ကင်း သော ပူ ဇော် သ က္ကာ အ ရည် ကို သွန်း၍၊ အ ထပ် ထပ် အ ပြစ် ရောက် ကြ သည့် ပြင်၊ ဗျာ ဒိတ် တော် ကို မ စူး စမ်း ဘဲ ဖာ ရော မင်း၏ ဗ လ နှင့် ခွန် အား ယူ၍၊ အိ ဂျစ် ပြည် အ ရိပ် အောက် တွင် ခို လှုံ ရန် အ ကြံ ဖြင့်၊ ထို ပြည် သို့ ဆင်း သွား မည့် ခက် မာ သော သား တို့ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ပုန်ကန်သောအမျိုးသားတို့သည် အမင်္ဂလာရှိကြ၏။ သူတို့သည် ငါ့ကိုအမှီမပြုဘဲ အချင်းချင်းတိုင်ပင်ကြ၏။ ငါ့ဝိညာဉ်အခွင့်မရှိဘဲ မိတ်သဟာယဖွဲ့၍ အထပ်ထပ်အပြစ် ရောက်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဟေရှာယ 30:1
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ