ဟေရှာယ 21:3 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း3 ထို့ကြောင့် ငါ့ခါးသည် အလွန်နာ၏။ ငါခံရသောဝေဒနာသည် သားဖွားမိန်းမခံရသောဝေဒနာကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ ငါကြားရသောအရာကြောင့် စိတ်ရှုပ်ထွေး၏။ မြင်ရသောအရာကြောင့် ထိတ်လန့်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible3 ဗျာဒိတ်ရူပါရုံတွင်မြင်ရကြားရသောအမှု အရာများကြောင့် ငါသည်သားဖွားသည့်အမျိုး သမီးသဖွယ်ထိတ်လန့်၍ဝေဒနာခံရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible3 ထို့ ကြောင့် ငါ သည် ပြင်း စွာ ခါး အောင့်၍ မီး ဖွား သော မိန်း မ ကဲ့ သို့ ဒု က္ခ ဝေ ဒ နာ ကို ခံ စား ရ သည့် ပြင်၊ မ ကြား နိုင် အောင် လိမ် တွန့် ခြင်း၊ မ မြင် နိုင် အောင် တုန် လှုပ် ခြင်း များ ကို ခံ ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible3 ထိုကြောင့်၊ ငါသည် ခါးနာလှ၏။ သားဖွားသော မိန်းမခံရသကဲ့သို့ ဝေဒနာကိုခံရ၏။ နားမကြားနိုင်အောင် ပြင်းထန်စွာခံရ၏။ မျက်စိမမြင်နိုင်အောင် မှိုင်တွေလျက်ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဟေရှာယ 21:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကျွန်ုပ်သည် အသံတော်ကိုကြားရသောအခါ ရင်တုန်ရပါ၏၊ အသံတော်ကြောင့် နှုတ်ခမ်းလည်း တုန်ခါပါ၏။ အရိုးများလည်း ဆွေးမြည့်ပါ၏။ ခြေများလည်း မခိုင်တော့ပါ။ အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်၍ အကျွန်ုပ်တို့အား ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်သောလူမျိုးတို့ရောက်လာသောနေ့တိုင်အောင် အကျွန်ုပ်သည် နေရစ်ရပါမည်။
ကြော်ငြာတွေ