ဟေရှာယ 21:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ကေဒါအမျိုး လေးစစ်သည်တို့၏အရေအတွက်သည်လည်း အနည်းငယ်သာ ကြွင်းကျန်လိမ့်မည်။ အကယ်စင်စစ် အစ္စရေးလူမျိုး၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူပြီ”ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ထိုလူမျိုးစုတွင်ရဲစွမ်းသတ္တိအရှိဆုံးဖြစ် သောလေးသည်တော်တို့သည်လည်း အနည်း ငယ်မျှသာလျှင်ကျန်ရှိပေတော့မည်။ ဤကား ဣသရေလအမျိုးသားတို့၏ဘုရားသခင်၊ ငါထာဝရဘုရားမြွက်ဟသည့်စကားပင် ဖြစ်၏'' ဟုမိန့်တော်မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 ချင်း တို့ အ မျိုး သား သူ ရဲ တည်း ဟူ သော လေး သ မား အ ကြွင်း အ ကျန် တို့ သည် နည်း ပါး ကြ လိမ့် မည် ဟု၊ ဗျာ ဒိတ် ပေး တော် မူ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ကျန်ကြွင်းသော ကေဒါအမျိုးသား၊ လေးစွဲသူရဲတို့သည် အလွန်နည်းကြလိမ့်မည်ဟု၊ ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဟေရှာယ 21:17
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့သော် ငါ့အစေအပါးပရောဖက်တို့အား ငါမိန့်မှာထားသောစကားများနှင့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် သင်တို့ဘိုးဘေးတို့အပေါ်ကျရောက်လာခဲ့သည်မဟုတ်လော။ ထို့နောက် သူတို့ပြန်လှည့်လာ၍ ‘ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရားသည် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည့်အတိုင်း ငါတို့အပြုအမူအကျင့်အကြံတို့နှင့်အညီ ငါတို့ကို အပြစ်ပေးတော်မူပြီ’ဟူ၍ ဆိုကြသည်”ဟု မိန့်ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ