ဟေ​ရှာ​ယ 21:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ တေမ​ပြည်​၌​နေထိုင်​သော​သူ​တို့​၊ ရေငတ်​သော​သူ​ကို ရေ​ယူလာ​၍​ကြိုဆို​လော့​။ ထွက်ပြေး​လာ​သော​သူ​ကို မုန့်​နှင့်​ဆီးကြို​လော့​။

Common Language Bible

¹⁴ သင်​တို့​ထံ​သို့​လာ​ရောက်​ကြ​သည့်​ရေ​ငတ် သူ​တို့​အား​ရေ​ကို​ပေး​ကြ​လော့။ အ​ချင်း တေ​မ​ပြည်​သူ​တို့၊ စစ်​ပြေး​ဒုက္ခ​သည်​တို့ အား​အ​စား​အ​စာ​များ​ကို​ပေး​ကြ​လော့။-

Garrad Bible

¹⁴ အို တေ မ ပြည် သား တို့၊ ရေ ငတ် သူ တို့ အား ရေ နှင့်လည်း‌ ကောင်း၊ ပြေး သူ တို့ အား ခဲ ဖွယ် နှင့်လည်း‌ ကောင်း၊ ကြို ဆို ကြ လော့။

Judson Bible

¹⁴ တေ​မ​ပြည်​သား​တို့၊ ရေ​ငတ်​သော​သူ​အ​ဖို့ ရေ​ကို​ယူ​ခဲ့​ကြ၏။ ပြေး​သော​သူ​ကို မုန့်​နှင့်​ဆီး၍ ကြို​ကြ၏။

ဟေ​ရှာ​ယ 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 25:15

ဟာဒဒ်​၊ တေမ​၊ ယေတုရ​၊ နာဖိရှ​နှင့် ကေဒမာ​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:30

မိရှမ​၊ ဒုမာ​၊ မာစ​၊ ဟာဒဒ်​၊ တေမ​၊

ယောဘဝတ္တု။ 6:19

တေမ​ခရီးသည်​တို့​သည် လိုက်ရှာ​ကြ​၏​။ ရှေဘ​ကုန်သည်​တို့​သည်​လည်း စောင့်မျှော်​နေ​ကြ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:21

သင့်​ရန်သူ ဆာလောင်မွတ်သိပ်​လျှင် သူ့​ကို​စားစရာ​ပေး​လော့​။ ရေငတ်​လျှင် သူ့​ကို​ရေ​တိုက်​လော့​။

ရော​မ 12:20

ထို့ကြောင့် လက်တုံ့​မ​ပြန်​ဘဲ “သင့်​ရန်သူ​ဆာလောင်​လျှင် ကျွေးမွေး​လော့။ ရေငတ်​လျှင် သောက်​စရာ​ပေး​လော့။ ထိုသို့​ပြု​ခြင်း​အားဖြင့် သင်​သည် သူ​၏​ခေါင်း​ပေါ်၌ မီးခဲ​ကို​ပုံထား​လိမ့်မည်။”

၁ ပေ 4:9

ညည်းညူ​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ အချင်းချင်း​ဧည့်ဝတ်​ကျေပွန်​ကြ​လော့။