ဟေ​ရှာ​ယ 21:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ အာရေဗျ​ပြည်​နှင့်ဆိုင်သော​ဗျာဒိတ်​တော်​။ ဒေဒန်​လူမျိုး​ခရီးသွားသူ​တို့​၊ သင်​တို့​သည် အာရေဗျ​တော​၌ ညအိပ်နား​ကြ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹³ ဤ​ဗျာ​ဒိတ်​တော်​ကား​အာ​ရပ်​ပြည်​နှင့်​သက် ဆိုင်​သော​ဗျာ​ဒိတ်​တော်​ဖြစ်​၏။ သစ်​ပင်​မ​ပေါက်​သည့်​အာ​ရပ်​နယ်​မြေ​၌၊ ကုန် စည်​လှည်း​ရ​ထား​များ​ကို​စ​ခန်း​ချ​တတ် သည့်​အ​ချင်း​ဒေ​ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့၊-

Garrad Bible

¹³ သဲ က န္တာ ရ ကို ရည် သော ဗျာ ဒိတ် ချက် ဟူ မူ ကား၊ အို ခ ရီး သည် ဒေ ဒန် လူ စု တို့၊ သင် တို့ သည် က န္တာ ရ သဲ တော၌ ပင် တည်း ခို ရ ကြ လိမ့် မည်။

Judson Bible

¹³ အာ​ရပ်​ပြည်​နှင့် ဆိုင်​သော ဗျာ​ဒိတ်​တော်​ကား၊ ခ​ရီး​သွား​သော ဒေ​ဒန်​လူ​စု​တို့၊ သင်​တို့​သည် အာ​ရပ်​တော​မှာ ည​ကို လွန်​စေ​ရ​ကြ​မည်။

ဟေ​ရှာ​ယ 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 10:7

ကုရှ​၏​သား​များ​မှာ သေဘ​၊ ဟဝိလ​၊ သာဘတ​၊ ရာဂမ​၊ သတ္တေခါ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ရာဂမ​၏​သား​များ​မှာ ရှေဘ​၊ ဒေဒန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 25:3

ယုတ်ရှန်​သည် သား​ရှေဘ​နှင့်​ဒေဒန်​ကို​ရ​၏​။ ဒေဒန်​မှ​ဆင်းသက်​လာ​သော​သူ​များ​မှာ အာရှုရိမ်​လူမျိုး​၊ လေတုရှိမ်​လူမျိုး​နှင့် လုမ်မိမ်​လူမျိုး တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၃ ရာ 10:15

ထို့ပြင် ကုန်သည်​များ​၊ အရောင်းအဝယ်သမား​များ​၊ အာရေဗျ​ဘုရင်​အပေါင်း​တို့​နှင့် တိုင်းပြည်​တွင်း​ရှိ​ဘုရင်ခံ​တို့​ထံမှ​လည်း ရရှိ​သေး​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:32

အာဗြဟံ​၏​မယားငယ် ကေတုရ​မွေးဖွား​သော​သား​များ​မှာ ဇိမရံ​၊ ယုတ်ရှန်​၊ မေဒန်​၊ မိဒျန်​၊ ဣရှဗက်​၊ ရှုအာ​တို့ ဖြစ်​ကြ​၏​။ ယုတ်ရှန်​သား​များ​မှာ ရှေဘ​နှင့် ဒေဒန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:9

ကုရှ​၏​သား​များ​မှာ သေဘ​၊ ဟဝိလ​၊ သာဘတ​၊ ရာဂမ​၊ သတ္တေခါ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ရာဂမ​၏​သား​များ​မှာ ရှေဘ​နှင့်​ဒေဒန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 13:1

ဘေဘီလုံ​မြို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ အာမုတ်​၏​သား ဟေရှာယ​မြင်​ရ​သော​ဗျာဒိတ်​တော်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 13:20

ထို​မြို့​၌ မျိုးဆက်အဆက်ဆက် ကာလ​အစဉ် မည်သူမျှ​မှီတင်း​နေထိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။ ထို​မြို့​၌ အာရပ်​လူမျိုး​တစ်ယောက်မျှ တဲဆောက်​မည်​မ​ဟုတ်​။ သိုးထိန်း​တစ်ယောက်မျှ သိုး​တို့​ကို​ထိန်းကျောင်း​မည်​မ​ဟုတ်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 21:12

ကင်းစောင့်​က “​နံနက်​ရောက်လာ​ပါ​၏​။ ည​လည်း​ရောက်လာ​ပါ​၏​။ မေးမြန်း​လို​လျှင် မေးမြန်း​ကြ​ပါ​လော့​။ ပြန်လာ​ကြ​လော့​။ ပြန်လာ​ကြ​လော့​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

ယေ​ရ​မိ 49:8

အို ဒေဒန်​မြို့သူမြို့သား​တို့​၊ နောက်ဆုတ်​ထွက်ပြေး​ကြ​။ ပုန်းအောင်း​နေ​ကြ​။ အကြောင်းမူကား သူ့​ကို​ဒဏ်ခတ်​သော​အချိန်​၌ ဧသော​ခံရ​သော​ဘေးဒုက္ခ​မျိုး​ကို သူ့​အပေါ်​သက်ရောက်​စေ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:15

ဒေဒန်​အမျိုးသား​တို့​သည် သင်​နှင့်​ကုန်သွယ်​ကြ​၏​။ ကမ်းရိုးတန်း​ရှိ​လူ​များစွာ​တို့​သည် သင့်​လက်စွဲ​ကုန်သည်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် သင့်​ကို ဆင်စွယ်​၊ သစ်နက်​တို့​နှင့် ပေးချေ​ကြ​၏​။

ဂ​လာ​တိ 4:25

ဟာဂရ​သည် အာရေဗျ​ပြည်​၌​ရှိ​သော သိနာ​တောင်​ကို​ဆိုလို​၍ လက်ရှိ​ဂျေရုဆလင်​မြို့​နှင့်​လည်း အလားတူ​၏။ အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသော် ၎င်း​သည် မိမိ​၏​သားသမီး​တို့​နှင့်အတူ ကျွန်ခံ​နေ​ရ​၏။