ဟေရှာယ 21:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ဒုမာပြည်နှင့်ဆိုင်သောဗျာဒိတ်တော်။ “အို ကင်းစောင့်၊ ညအချိန် မည်သို့ဖြစ်သနည်း။ အို ကင်းစောင့်၊ ညအချိန် မည်သို့ဖြစ်သနည်း”ဟု စိရတောင်ပေါ်မှနေ၍ ငါ့ကိုဟစ်ခေါ်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 ဤဗျာဒိတ်တော်သည်ဧဒုံပြည်နှင့်သက် ဆိုင်သောဗျာဒိတ်တော်ဖြစ်၏။ ဧဒုံပြည်မှလူတစ်ယောက်ကငါအား``အို ကင်းစောင့်၊ ညဥ့်ယံကုန်ဆုံးရန်အဘယ်မျှ ကြာပါဦးမည်နည်း။ အဘယ်အခါ၌ကုန် ဆုံးမည်ကိုငါ့အားပြောပါလော့'' ဟုအော် ဟစ်မေးမြန်း၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ဒု မာ ပြည် ကို ရည် သော ဗျာ ဒိတ် ချက် ဟူ မူ ကား၊ အို မြို့ စောင့်၊ ညဉ့် အ ချိန် မည် မျှ နည်း။ အို မြို့ စောင့်၊ ညဉ့် အ ချိန် မည် သို့ နည်း ဟု၊ စိ ရ တောင် ပေါ် မှ ဟစ် သံ သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ရာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ဒုမာပြည်နှင့်ဆိုင်သော ဗျာဒိတ်တော်ကား၊ အိုကင်းစောင့်၊ ညအမှုကား အဘယ်သို့နည်း။ အို ကင်းစောင့်၊ ညအမှုကား အဘယ်သို့နည်းဟု စိရတောင်ပေါ်က ငါ့ကို ဟစ်ခေါ်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |