ဟေဗြဲ 8:2 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 လူကမဟုတ်ဘဲ ထာဝရဘုရားကတည်ဆောက်တော်မူသော စစ်မှန်သည့်တဲတော်နှင့် သန့်ရှင်းရာဌာန၏အမှုကိုထမ်းဆောင်သူဖြစ်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 ကိုယ်တော်သည်အလွန်သန့်ရှင်းရာဌာနတော် တည်းဟူသောတဲတော်စစ်၌ အမှုတော်ဆောင် လျက်နေတော်မူ၏။ ထိုတဲတော်စစ်ကားလူတို့ တည်ဆောက်သောတဲတော်မဟုတ်၊ ဘုရားရှင် တည်ဆောက်တော်မူသောတဲတော်ဖြစ်သတည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2 လူ မ ဟုတ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား စိုက် တော် မူ သော တဲ တော် စစ် နှင့် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော်၏ အ မှု တော် ဆောင် အ ရှင်၊ ထို သို့ သော ပ ရော ဟိတ် မင်း ကို ငါ တို့ ရ ရှိ ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 လူမဆောက်ဘဲ ထာဝရဘုရား ဆောက်တော်မူသော တဲတော်စစ်တည်းဟူသော၊ သန့်ရှင်းရာဌာန၌ ဘုရားဝတ်ကိုပြုသောသူ ဖြစ်တော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း2 သန့်ရှင်းရာဌာနတော်၌ အမှုထမ်းဆောင်သူဖြစ်၏။ ဤသန့်ရှင်းရာဌာနတော်သည် လူက တည်ဆောက်ထားသော တဲတော်မဟုတ်ဘဲ ထာဝရဘုရားကိုယ်တိုင် တည်ဆောက်ထားသည့် စစ်မှန်သောတဲတော်ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |