ဟောရှေ 8:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 အို ရှမာရိ၊ နွားသငယ်ရုပ်တုကို စွန့်ပစ်လော့။ သူတို့ကို ငါအမျက်ထွက်၏။ သူတို့သည် မည်သည့်အချိန်ရောက်မှ အပြစ်ကင်းနိုင်မည်နည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ရှမာရိမြို့သားတို့ကိုးကွယ်သောရွှေနွား ရုပ်ကိုငါစက်ဆုတ်ရွံရှာတော်မူ၏။ သူတို့ အားငါအမျက်ထွက်တော်မူ၏။ သူတို့ သည်မည်သည့်အခါမှရုပ်တုကိုးကွယ်မှု ကိုစွန့်ကြမည်နည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 အို ရှ မာ ရိ၊ သင့် နွား ရုပ် ကို စွန့် ပယ် သော ငါ သည်၊ လူ မျိုး အ ပေါ် တွင် အ မျက် တော် ထား လေ ပြီ။ အ ပြစ် ကင်း ရာ အ ဖြစ် သို့ မ ရောက် နိုင် ကြ သည် မှာ၊ မည် မျှ ကြာ အံ့ နည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 အို ရှမာရိ၊ သင်၏နွားသငယ်ကို စွန့်ပစ်လော့။ ကိုးကွယ်သောသူများကို ငါအမျက်ထွက်၏။ သူတို့သည် အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး သန့်ရှင်းခြင်းတရားကို မမီနိုင်ဘဲ နေရကြလိမ့်မည်နည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစ္စရေးအပြစ်ပြုရာဖြစ်သည့် အာဝင်မြို့ရှိအထွတ်အမြတ်ထားရာနေရာတို့သည် ဖျက်ဆီးခြင်းခံရမည်။ သူတို့၏ယဇ်ပလ္လင်များကိုလည်း ဆူးပင်နှင့် ဆူးလေပင်များက ဖုံးလွှမ်းနေလိမ့်မည်။ ထိုအခါ သူတို့က တောင်များအား “ငါတို့ကို ဖုံးအုပ်ကြပါ” တောင်ကုန်းများအား “ငါတို့အပေါ် ပြိုကျကြပါ”ဟု ဆိုကြလိမ့်မည်။