ဟောရှေ 7:6 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း6 မုန့်ဖုတ်သောသူသည် တစ်ညလုံးအိပ်သော်လည်း နံနက်အချိန်၌ မီးဖိုသည်မီးတောက်လောင်ဆဲရှိသကဲ့သို့ မကောင်းမှုပြုရန် လျှို့ဝှက်ကြံစည်နေသောသူတို့၏စိတ်နှလုံးသည် ထိုမီးဖိုကဲ့သို့ တောက်လောင်နေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible6 သူတို့သည်မုန့်ဖိုမီးကဲ့သို့ပုန်ကန်လိုသော စိတ်၊ တောက်လောင်လျက်ရှိကြ၏။ တစ်ညလုံး သူတို့၏အမျက်ဒေါသစိတ်သည်တငွေ့ ငွေ့လောင်လျက်ရှိ၏။ နံနက်သို့ရောက်လျှင် မီးထတောက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible6 ညဉ့် အ ခါ တွင် အ မျက် ငြိမ် လျက်၊ နံ နက် အ ချိန်၌၊ မီး လျှံ သ ဖွယ် ထ သော ဒေါ သ စိတ် ဖြင့် ချောင်း မြောင်း၍၊ မီး ဖို ကဲ့ သို့ ပူ ကြ သ ဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible6 အကယ်စင်စစ် သူတို့သည် ချောင်း၍ကြည့်လျက် နေကြစဉ် မိမိတို့နှလုံးကို မီးဖိုကဲ့သို့ ပြင်ဆင်ကြပြီ။ သူတို့မုန့်သည် တစ်ညလုံးအိပ်သော်လည်း နံနက်အချိန်၌ တောက်သောမီးကဲ့သို့ လောင်လျက်ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |