ဟောရှေ 13:2 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 သူတို့သည် အပြစ်ကို အထပ်ထပ်ကျူးလွန်ကြ၏။ သူတို့ကိုယ်ပိုင်ဉာဏ်ဖြင့် သူတို့အဖို့ ငွေရုပ်တုကို လုပ်ကြ၏။ ထိုရုပ်တုအားလုံးသည် လက်မှုပညာသည်တို့၏လက်ရာသက်သက်သာ ဖြစ်၏။ ထိုသူတို့က “ယဇ်ပူဇော်သောလူတို့သည် နွားသငယ်ရုပ်တုကိုနမ်းကြစေ”ဟု ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 သူတို့သည်အတတ်ပညာရှင်တို့၏အကူ အညီနှင့်ငွေရုပ်တုများကိုသွန်းလုပ်ခြင်း အားဖြင့်အပြစ်ပြုမြဲပြုကြလျက်ရှိ၏။ ထိုနောက်သူတို့က``ဤရုပ်တုများကိုယဇ် ပူဇော်ကြ'' ဟုဆို၏။ လူသည်ထိုနွားရုပ် တုများကိုနမ်းသင့်ပါသလော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2 ယ ခု တိုင် အောင် ထို သူ တို့ သည်၊ ပြစ် မှား မြဲ ပြစ် မှား လျက်၊ ကိုယ့် သ ဘော အ တိုင်း ပန်း တည်း တို့ လက် ဖြင့် ရုပ် ပွား များ ကို၊ ငွေ ဖြင့် သွန်း လုပ်၍၊ ထို အ ရာ များ အား၊ တင် လျှောက် ကြ သည် တ ကား။ ယဇ် ဆ ရာ တို့ လည်း နွား ရုပ် ကို ပင်၊ နမ်း ရှုတ် ဦး ညွတ် တတ် ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 ယခုမှာ အထပ်ထပ်ပြစ်မှား၍ ကိုယ်ဉာဏ်ပညာအားဖြင့် အရည်သွန်းသော ငွေရုပ်တု၊ ဆရာသမား လုပ်တတ်သော ရုပ်တုဆင်းတုများကို ကိုယ်အဖို့ လုပ်ကြ၏။ လုပ်ပြီးမှ ယဇ်ပူဇော်သောသူသည် နွားသငယ်ကို နမ်းစေဟု ဆိုတတ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |