Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဟော​ရှေ 10:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 အစ္စရေး​အပြစ်​ပြု​ရာ​ဖြစ်​သည့် အာဝင်​မြို့​ရှိ​အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​တို့​သည် ဖျက်ဆီး​ခြင်း​ခံရ​မည်​။ သူ​တို့​၏​ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို​လည်း ဆူးပင်​နှင့် ဆူးလေပင်​များ​က ဖုံးလွှမ်း​နေ​လိမ့်မည်​။ ထိုအခါ သူ​တို့​က တောင်​များ​အား “​ငါ​တို့​ကို ဖုံးအုပ်​ကြ​ပါ​” တောင်ကုန်း​များ​အား “​ငါ​တို့​အပေါ် ပြိုကျ​ကြ​ပါ​”​ဟု ဆို​ကြ​လိမ့်မည်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 အာ​ဝင်​မြို့​တောင်​ကုန်း​ပေါ်​ရှိ ဣ​သ​ရေ​လ ပြည်​သား​တို့​ကိုး​ကွယ်​ရာ​ဌာ​န​များ​သည် ပြို​ပျက်​ရ​လိမ့်​မည်။ သူ​တို့​၏​ယဇ်​ပလ္လင်​များ ပေါ်​တွင်​ဆူး​ပင်​များ၊ ပေါင်း​ပင်​များ​ပေါက် လိမ့်​မည်။ ထို​အ​ခါ​လူ​တို့​က​တောင်​များ ကို``ငါ​တို့​အား​ဖုံး​ကွယ်​ထား​ကြ​ပါ'' ဟူ​၍ လည်​ကောင်း၊ တောင်​ကုန်း​များ​ကို``ငါ​တို့​အား ဖုံး​အုပ်​ထား​ကြ​ပါ'' ဟူ​၍​လည်​ကောင်း ဟစ်​အော်​တောင်း​ပန်​ကြ​လိမ့်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ဣ သ ရေ လ ပြစ် မှား ရာ ပြစ် မှား ကြောင်း ဖြစ် သော၊ ရုပ် ပွား ဆင်း တု ရှိ မြင့် ရာ ဌာ န များ လည်း၊ ပျက် စီး သည့် အ လျောက်၊ ယဇ် ပလ္လင် များ အ ပေါ် တွင်၊ ဆူး ပင် ရှား စောင်း ပင် ပေါက် မည့် ပြင်၊ တောင် များ အား ငါ တို့ ကို ဖုံး အုပ် ကြ ပါ ဟူ၍ လည်း ကောင်း၊ ကုန်း များ အား ငါ တို့ အ ပေါ် သို့ ပြို လဲ ကြ ပါ ဟူ၍ လည်း ကောင်း၊ ပြည် သူ တို့ ဆို ရ ကြ လ တ္တံ့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 ဣ​သ​ရေ​လ​ပြစ်​မှား​ရာ အာ​ဝင်​မြို့​ကုန်း​တို့​သည် ပြို​ကျ၍၊ ဆူး​ပင်​အ​မျိုး​မျိုး​တို့​သည် သူ​တို့​ယဇ်​ပ​လ္လင်​များ​ကို လွှမ်း​မိုး​ကြ​လိမ့်​မည်။ မြို့​သား​တို့​က​လည်း၊ အို တောင်​များ​တို့၊ ငါ​တို့​ကို ဖုံး​အုပ်​ကြ​ပါ။ အို ကုန်း​များ​တို့၊ ငါ​တို့​အ​ပေါ်၌ ကျ​ကြ​ပါ​ဟု ခေါ်​ကြ​လိမ့်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဟော​ရှေ 10:8
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နေအေး​သော​အချိန်​တွင် ဥယျာဉ်​၌ ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင် ကြွ​တော်မူ​သော​အသံ​ကို လူ​လင်မယား​သည် ကြား​လျှင် ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင် ရှေ့​တော်​မှ​လွတ်​ရန် ဥယျာဉ်​ရှိ​သစ်ပင်​များ​ကြားတွင် ပုန်းကွယ်​လျက်​နေ​ကြ​၏​။


ထို​သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ဆင့်ဆို​စေ​သည့်​အတိုင်း ယဇ်ပလ္လင်​ကို​ဆန့်ကျင်​လျက် “​အို ယဇ်ပလ္လင် ယဇ်ပလ္လင်​၊ ထာဝရဘုရား​က ‘​ကြည့်ရှု​လော့​။ ဒါဝိဒ်​အမျိုးအနွယ်​မှ ယောရှိ​အမည်​ရှိ​သော​သား​တစ်​ယောက် မွေးဖွား​လိမ့်မည်​။ သူ​သည် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​ကုန်းမြင့်​များ​၌ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​သော​ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​ကို သင့်​အပေါ်​တွင် ပူဇော်​လိမ့်မည်​။ လူ​၏​အရိုး​တို့​ကို သင့်​အပေါ်​တွင် မီးရှို့​လိမ့်မည်​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ကြွေးကြော်​လေ​၏​။


ဤသို့​ပြုမူ​ခြင်း​များ​သည် ယေရောဗောင်​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​အတွက် အပြစ်​ဖြစ်လာ​ပြီး သူ​တို့​ကို မြေမျက်နှာပြင်​ပေါ်​မှ​ဖျက်ဆီးသုတ်သင်​ပစ်​ရ​မည့်​အခြေ​သို့ ဆိုက်​လေ​၏​။


ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​သည် ကိုယ်တိုင်​အပြစ်ပြု​သည်​သာမက အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို​ပါ အပြစ်ပြု​စေ​သော​အပြစ်​များ​ကြောင့် ကိုယ်တော်​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​ကို စွန့်ပစ်​တော်မူ​မည်​”​ဟု သူ့​အား ဆို​လေ​၏​။


ဗေသလ​မြို့​ရှိ ယဇ်ပလ္လင်​နှင့် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို လမ်းမှား​စေ​သော​နေဗတ်​၏​သား​ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​တည်​ထား​ခဲ့​သည့် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​တို့​ကို​လည်း ရှင်ဘုရင်​သည် ထို​ယဇ်ပလ္လင်​နှင့် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​ကို​ပါ ဖြိုချ​ပစ်​ပြီး မီးရှို့​ကာ​အမှုန့်ချေ​ပစ်​၏​။ အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​ကို​လည်း မီးရှို့​ပစ်​၏​။


ပွဲတော်​အမှုကိစ္စ​အားလုံး​ပြီးစီး​သွား​သောအခါ ပွဲတော်​သို့​လာရောက်​သော​အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​သည် ယုဒ​မြို့ရွာ​များ​သို့ ထွက်သွား​ပြီး အထွတ်အမြတ်​ကျောက်တိုင်​များ​ကို ချိုးဖျက်​၍ အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​များ​ကို​လည်း ခုတ်လှဲ​ပစ်​ကြ​၏​။ ယုဒ​ပြည်​၊ ဗင်္ယာမိန်​ပြည်​၊ ဧဖရိမ်​ပြည်​၊ မနာရှေ​ပြည် တစ်လျှောက်လုံး​ရှိ အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​၊ ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို အပြီးတိုင်​ဖျက်ဆီး​ပစ်​ကြ​၏​။ ထို့နောက် အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​သည် မိမိ​တို့​ဆိုင်ရာ​မြို့​များ​သို့ အသီးသီး​ပြန်သွား​ကြ​လေ​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည် ကမ္ဘာမြေကြီး​ကို​ခြောက်လှန့်​ရန် ထ​တော်မူ​သောအခါ ကိုယ်တော်​၏​ကြောက်မက်ဖွယ်​အမှု​နှင့် ဘုန်းတန်ခိုး​အရှိန်အဝါ​ရှေ့​မှ ပုန်းရှောင်​ရန် လူ​တို့​သည် ကျောက်​လိုဏ်ဂူ​များ​၊ မြေ​တွင်း​များ​ထဲသို့ ပြေးဝင်​ကြ​လိမ့်မည်​။


ထာဝရဘုရား​သည် ကမ္ဘာမြေကြီး​ကို​ခြောက်လှန့်​ရန် ထ​တော်မူ​သောအခါ ကိုယ်တော်​၏​ကြောက်မက်ဖွယ်​အမှု​နှင့် ဘုန်းတန်ခိုး​အရှိန်အဝါ​ရှေ့​မှ ပုန်းရှောင်​ရန် လူ​တို့​သည် ကျောက်ဆောင်​အက်ကွဲကြောင်း​များ​၊ ကျောက်ဂူ​များ​ထဲသို့ ပြေးဝင်​ကြ​လိမ့်မည်​။


ဆူးပင်​၊ ချုံပင်​တို့​ပေါက်​နေ​သော ငါ့​လူမျိုး​၏​မြေ​၊ အပျော်အပါး​များ​နှင့်​စည်ကား​ခဲ့​သော​မြို့​၊ ဝမ်းမြောက်​ပျော်ရွှင်​ခဲ့​သော​မိသားစု​အားလုံး​အတွက် ရင်ဘတ်​စည်တီး​ကြ​လော့​။


ထို​ပြည်​၏​ခံတပ်​များ​၌ ဆူးပင်​များ​ပေါက်​လိမ့်မည်​။ ရဲတိုက်​များ​၌ ဖက်ယားပင်​၊ ဆူးချုံရိုင်း​များ ပေါက်​လိမ့်မည်​။ ထို​ပြည်​သည် ခွေးအ​တို့​ကျက်စား​ရာ​၊ ငှက်ကုလားအုတ်​တို့​နေထိုင်​ရာ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။


သူ​တို့​သည် စိတ်နှလုံး​မိုက်မဲ​ကြ​၏​။ ယခုမှာ အပြစ်ဒဏ်​ခံရ​တော့​မည်​။ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​၏​ယဇ်ပလ္လင်​တို့​ကို ဖြိုချ​ပြီး အထွတ်အမြတ်​ကျောက်တိုင်​တို့​ကို ဖျက်ဆီး​တော်မူ​မည်​။


ရှမာရိ​မြို့သား​တို့​သည် ဗေသဝင်​နွားမတမ်း​ရုပ်တု​ကြောင့် ကြောက်ရွံ့​နေ​ကြ​၏​။ ထို​ရုပ်တု​၏​ဘုန်းအသရေ​ကွယ်ပျောက်​သွား​ပြီ​ဖြစ်၍ ရှမာရိ​မြို့သား​များ​သည် ငိုကြွေး​၍ ထို​ရုပ်တု​၌​မွေ့လျော်​သော​ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​သည် မြည်တမ်း​ကြ​လိမ့်မည်​။


“အို အစ္စရေး​၊ သင်​သည် ဂိဗာ​မြို့​တွင်​နေစဉ်​ကာလ အပြစ်ပြု​ကြ​၏​။ အပြစ်ပြု​သူ​တို့​သည် ထို​အရပ်​၌ ဆက်​နေ​ကြ​၏​။ ဂိဗာ​မြို့​တွင် စစ်​ဖြစ်​စဉ်က သူ​တို့​ကို မ​နှိမ်နင်း​နိုင်​ခဲ့​ပေ​။


ထို့ကြောင့် သူ​သွား​မည့်​လမ်း​ကို ဆူးပင်​များ​နှင့် ငါ​ကာ​ထား​မည်​။ သူ​သွား​မည့်​လမ်း​ကို ရှာ​မ​တွေ့​အောင် တံတိုင်း​ကာ​ထား​မည်​။


သူ​တို့​သည် တောင်ထိပ်​များ​ပေါ်တွင် ယဇ်ပူဇော်​ပြီး တောင်ကုန်း​များ​ပေါ်တွင်​လည်းကောင်း​၊ အရိပ်​ကောင်း​သော​ဝက်သစ်ချပင်​၊ ပေါ့ပလာပင်​၊ သပိတ်ပင်​တို့​အောက်​တွင်​လည်းကောင်း နံ့သာပေါင်း​ကို မီးရှို့ပူဇော်​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် သင်​တို့​၏​သမီး​တို့​သည် ပြည့်တန်ဆာလုပ်​ပြီး ချွေးမ​တို့​သည် အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်​ကြ​၏​။


အို အစ္စရေး​၊ သင်​သည် ပြည့်တန်ဆာလုပ်​ရာ​တွင် ယုဒ​အပေါ် အပြစ်​မ​သက်ရောက်​စေ​နှင့်​။ ဂိလဂါလ​မြို့​သို့ မ​သွား​နှင့်​။ ဗေသဝင်​မြို့​သို့ တက်​မ​သွား​နှင့်​။ ‘ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ’​ဟု မ​ကျိန်ဆို​နှင့်​။


ဂိဗာ​မြို့​၌ သိုးချို​မှုတ်​ကြ​လော့​။ ရာမ​မြို့​၌ တံပိုးခရာ​မှုတ်​ကြ​လော့​။ ဗေသဝင်​မြို့​၌ တပ်လှန့်​အချက်ပေး​ကြ​လော့​။ ‘အို ဗင်္ယာမိန်​၊ အနောက်​သို့​လှည့်ကြည့်​လော့​။’


အို ရှမာရိ​၊ နွားသငယ်ရုပ်တု​ကို စွန့်ပစ်​လော့​။ သူ​တို့​ကို ငါ​အမျက်ထွက်​၏​။ သူ​တို့​သည် မည်သည့်​အချိန်​ရောက်​မှ အပြစ်ကင်း​နိုင်​မည်နည်း​။


ပျက်စီး​ခြင်း​ဘေး​ကြောင့် သူ​တို့​ထွက်ပြေး​သော်လည်း အီဂျစ်​ပြည်​သည် သူ​တို့​ကို​စုသိမ်း​လိမ့်မည်​။ မင်ဖိ​မြို့​သည် သူ​တို့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​တန်ဖိုး​ထား​သော​ငွေ​တို့​ကို ဖက်ယားပင် ဖုံးလွှမ်း​သွား​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​၏​တဲ​များ​ကို​လည်း ဆူးပင်​ဖုံးလွှမ်း​သွား​လိမ့်မည်​။


ဒမတ်စကပ်​မြို့​၏​ကန့်လန့်ကျင်​ကို ချိုးဖျက်​ပစ်​မည်​။ အာဝင်​ချိုင့်​သား​တို့​နှင့် ဗေသေဒင်​မြို့​မှ ရာဇလှံတံ​စွဲကိုင်​သူ​ကို သုတ်သင်​ပစ်​မည်​။ အာရံ​ပြည်သား​တို့​ကို ကိရ​ပြည်​သို့​ဖမ်းခေါ်​သွား​မည်”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။


“စင်စစ် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​များ​ကို စီရင်​သော​နေ့​တွင် ဗေသလ​ယဇ်ပလ္လင်​တို့​ကို ငါ​စီရင်​မည်​။ ယဇ်ပလ္လင်​ချို​တို့​ကို​ချိုး​ပစ်​သဖြင့် မြေ​ပေါ်သို့​ကျ​ကြ​လိမ့်မည်​။


ဣဇက်​အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​တို့​သည် လူသူကင်းမဲ့​လိမ့်မည်​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​သန့်ရှင်းရာဌာန​တို့​သည်​လည်း တိတ်ဆိတ်​ခြောက်ကပ်​လိမ့်မည်​။ ငါ​သည် ယေရောဗောင်​အမျိုး​ကို ဓား​ဖြင့်​တိုက်​မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


‘အို ဒန်​၊ သင်​၏​ဘုရား​အသက်ရှင်​သည့်​အတိုင်း’​ဟူ၍​လည်းကောင်း​၊ ‘ဗေရရှေဘ​ကျင့်စဉ်​တို့ ရှင်သန်​နေ​သည့်​အတိုင်း’​ဟူ၍​လည်းကောင်း ရှမာရိ​အပြစ်​ကို​တိုင်တည်ကျိန်ဆို​တတ်​သော​သူ​တို့​သည် နောက်တစ်ဖန် ပြန်​မ​ထ​နိုင်​အောင် ကျဆုံး​ရ​လိမ့်မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


အို လာခိရှ​မြို့သူ​၊ မြင်း​ကို စစ်ရထား​၌ က​လော့​။ သင်​သည် ဇိအုန်​သမီးပျို အပြစ်​ပြု​ရာ​အရင်းအမြစ်​ဖြစ်​၏​။ အကြောင်းမူကား အစ္စရေး​လူမျိုး ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​များ​ကို သင်​၌​တွေ့​ရ​၏​။


ဤ​အရာ​အလုံးစုံ​တို့​သည် ယာကုပ်​အမျိုးအနွယ်​၏​ပုန်ကန်မှု​၊ အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​၏​အပြစ်ကျူးလွန်မှု​ကြောင့် ဖြစ်​၏​။ ယာကုပ်​၏​ပုန်ကန်မှု​ကား အဘယ်​အရာ​နည်း​။ ရှမာရိ​မြို့​မ​ဟုတ်​လော​။ ယုဒ​၏​အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​ကား အဘယ်​အရာ​နည်း​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​မ​ဟုတ်​လော​။


သင်​သည်​လည်း ရန်သူ​ကြောင့် ပုန်းခို​နေ​ရ​၍ မူးနောက်​နေ​လိမ့်မည်​။ ခိုလှုံ​ရာ​ကို​လည်း ရှာ​ရ​လိမ့်မည်​။


ထိုအခါ လူ​တို့​သည် တောင်​များ​အား ‘ငါ​တို့​အပေါ်သို့​ပြိုကျ​ကြ​ပါ’​ဟူ၍​လည်းကောင်း၊ တောင်ကုန်း​များ​အား ‘ငါ​တို့​ကို​ဖုံးအုပ်​ကြ​ပါ’​ဟူ၍​လည်းကောင်း ဆို​ကြ​လိမ့်မည်။


သင်​တို့​ကို အပြစ်​ဖြစ်စေ​သည့် သင်​တို့​သွန်းလုပ်​သော​နွားသငယ်ရုပ်တု​ကို ငါ​ယူ​၍ မီး​ရှို့​ပစ်​ပြီး မြေမှုန့်​ကဲ့သို့ ညက်ညက်ကြေ​သည်​အထိ ကြိတ်ချေ​ပြီးလျှင် ထို​အမှုန့်​ကို တောင်​ထဲမှ​စီးထွက်​လာ​သည့်​ချောင်း​ထဲသို့ ပစ်ချ​လိုက်​၏​။


တောင်​များ​နှင့်​ကျောက်ဆောင်​များ​အား “ငါ​တို့​အပေါ်သို့​ပြိုကျ​လျက် ပလ္လင်​တော်​ပေါ်တွင်​ထိုင်​တော်မူ​သော​အရှင်​၏​မျက်နှာ​တော်​နှင့် သိုးသငယ်​တော်​၏​အမျက်​တော်​မှ ငါ​တို့​ကို​ဖုံးကွယ်​ကြ​ပါ။


ထို​နေ့ရက်​များ​၌ လူ​တို့​သည် သေ​ခြင်း​ကို​ရှာ​ကြ​လိမ့်မည်။ သို့သော် တွေ့​ကြ​မည်​မ​ဟုတ်။ အလွန်​သေ​ချင်​သော်လည်း သေ​ခြင်း​သည် သူ​တို့​ထံမှ ထွက်ပြေး​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ