သြ​ဗ​ဒိ 1:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² “ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ​သည် သင့်​ကို လူမျိုးတကာ​တို့​အလယ်​တွင် သေးသိမ်​သော​သူ ဖြစ်စေ​မည်​။ သင်​သည် မထီမဲ့မြင်ပြု​ခြင်း​ကို အပြင်းအထန်​ခံရ​မည်​။

Common Language Bible

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​ဧ​ဒုံ​ပြည်​အား ``ငါ​သည်​သင့်​ကို​အား​အင်​ချည့်​နဲ့​စေ​မည်။ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​သင့်​ကို​ရွံ​ရှာ စက်​ဆုတ်​ကြ​လိမ့်​မည်။

Garrad Bible

² သင့် ကို လူ မျိုး ခြား တို့ တွင် သိမ် ဖျင်း ရာ လွန် စွာ မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု ရာ ငါ ဖြစ် စေ မည်။

Judson Bible

² သင့်​ကို တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​တို့​တွင် ယုတ်​မာ​စေ​ခြင်း​ငှာ ငါ​စီ​ရင်​သ​ဖြင့်၊ သင်၏​အ​သ​ရေ​သည် အ​လွန်​ရှုတ်​ချ​ခြင်း​ရှိ​လိမ့်​မည်။

သြ​ဗ​ဒိ 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟေ​ရှာ​ယ 23:9

ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​သည် ထိုသို့ ကြံစည်​တော်မူ​၏​။ ဤသည်ကား ဂုဏ်သရေ​မာန်တက်​ခြင်း​အလုံးစုံ​ကို ရှုတ်ချ​ရန်​နှင့် မြေကြီး​ပေါ်တွင် ချီးမြှောက်​ခံရ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​ကို နှိမ့်ချ​ရန်​အတွက် ဖြစ်​၏​။

ယေ​ရ​မိ 49:15

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည် သင့်​ကို လူမျိုးခြား​တို့​တွင် သေးသိမ်​သော​သူ​၊ လူ​တို့​တွင် အထင်သေး​ခံရ​သော​သူ ဖြစ်​စေ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 29:15

ပြည်​တကာ​တို့​တွင် အနိမ့်ကျဆုံး​ပြည်​ဖြစ်​မည်​။ အခြား​လူမျိုး​တို့​ကို လွှမ်းမိုး​နိုင်​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။ အခြား​တိုင်းပြည်​တို့​ကို မ​အုပ်စိုး​နိုင်​အောင် ငါ​အားလျော့​စေ​မည်​။

မိက္ခာ 7:10

“​သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကား အဘယ်မှာ​ရှိ​သနည်း”​ဟု ငါ့​အား ပြောဆို​သော​ရန်သူ​သည် ထို​အဖြစ်​ကို​မြင်​၍ အရှက်ကွဲ​ရ​လိမ့်မည်​။ ယခု​တွင် သူ​သည် လမ်း​ပေါ်မှ ရွှံ့​ကဲ့သို့ နင်းချေ​ခံရ​သည်​ကို ငါ့​မျက်စိ​ဖြင့် တပ်အပ်​မြင်​ရ​လိမ့်မည်​။

တော​လည် 24:18

ဧဒုံ​ပြည်​သည် သိမ်းယူ​ခြင်း​ကို ခံရ​လိမ့်မည်​။ စိရ​ပြည်​သည် မိမိ​ရန်သူ​၏​သိမ်းယူ​ခြင်း​ကို ခံရ​လိမ့်မည်​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​မူကား ရဲစွမ်းသတ္တိ​နှင့်​ပြည့်​လိမ့်မည်​။