သူကြီး 7:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 ဂိဒေါင်သည် လူသုံးရာကိုသုံးဖွဲ့ခွဲ၍ သူတို့အားလုံး၏လက်၌ တံပိုးနှင့် မြေအိုးကို ကိုင်ဆောင်စေပြီးလျှင် ထိုအိုးထဲ၌ မီးတုတ်ကို ထည့်စေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible16 သူသည်မိမိတပ်သားသုံးရာကိုသုံးစုခွဲ ပြီးနောက် လူတိုင်းအားမီးရှူးတိုင်ပါသော အိုးတစ်လုံးနှင့်တံပိုးခရာတစ်ခုကိုပေး ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 လူ သုံး ရာ တို့ ကို သုံး စု ခွဲ ထား ပြီး လျှင်၊ တံ ပိုး တစ် လက် နှင့် မီး ခွက် ပါ သော အိုး တစ် လုံး ကို ကိုယ် စီ ကိုယ် ငှ လက် ကိုင် စေ လျက် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 ထိုအခါ လူသုံးရာတို့ကို သုံးစုခွဲ၍၊ တံပိုးတစ်လုံးနှင့် မီးခွက်ပါသော အိုးတစ်လုံးစီကို လူတိုင်းလက်၌ ဆောင်စေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူကြီး 7:16
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို့နောက် လူသုံးပုံတစ်ပုံကို ယွာဘလက်အောက်သို့လည်းကောင်း၊ နောက်သုံးပုံတစ်ပုံကို ယွာဘညီ ဇေရုယာ၏သား အဘိရှဲလက်အောက်သို့လည်းကောင်း၊ ကျန်သုံးပုံတစ်ပုံကို ဂိတ္တိလူမျိုး အိတ္တဲလက်အောက်သို့လည်းကောင်း နေရာချထားပေး၏။ ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်က သူတို့အား “ငါကိုယ်တိုင် သင်တို့နှင့်အတူ ဆက်ဆက်ချီတက်မည်”ဟု မိန့်ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ