Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ကြီး 6:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 တပ်ချ​၍ တိုက်ခိုက်​ကြ​၏​။ ဂါဇ​မြို့​တိုင်အောင် ထို​ပြည်​၏​အသီးအနှံ​တို့​ကို​ဖျက်ဆီး​ပစ်​ကြ​၏​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​စားနပ်ရိက္ခာ​မှစ၍ သိုး​၊ နွား​၊ မြည်း​ပါ​မ​ကျန် ဖျက်ဆီး​ပစ်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 သူ​တို့​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​မြေ​ပေါ်​တွင်​တပ်​စ​ခန်း ချ​၍ တောင်​ဘက်​ရှိ​ဂါ​ဇ​မြို့​တစ်​ဝိုက်​မြေ​ယာ​များ တိုင်​အောင် အ​သီး​အ​နှံ​တို့​ကို​ဖျက်​ဆီး​ပစ်​တတ် ကြ​၏။ သူ​တို့​သည်​သိုး​နွား​မြည်း​မှ​စ​၍​ရှိ​သ​မျှ ကို​သိမ်း​ယူ​ကြ​သ​ဖြင့် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား တို့​အ​တွက်​အ​ဘယ်​စား​စ​ရာ​မျှ​မ​ကျန်​တော့ ချေ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 ဂါ ဇ မြို့ တိုင် ရောက် အောင် မြေ ထွက် အ သီး အ နှံ ကို ဖျက် ဆီး လျက် သိုး၊ ဆိတ်၊ နွား၊ မြည်း မှ စ၍ ဣ သ ရေ လ တိုင်း ပြည် အ တွင်း တွင် စား ရန် အ စာ မျှ မ ကျန် မ ကြွင်း စေ ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 တပ်​ချ​သ​ဖြင့်၊ ဂါ​ဇ​မြို့​တိုင်​အောင် မြေ​အ​သီး​အ​နှံ​ကို သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​လျက် စား​စ​ရာ​ကို ချန်၍​မ​ထား။ သိုး​နွား​မြည်း​ကို​လည်း ချန်၍​မ​ထား​ကြ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ကြီး 6:4
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ခါနာန်​လူမျိုး​တို့​၏​နယ်မြေ​အပိုင်းအခြား​မှာ ဆီဒုန်​မြို့​မှသည် ဂေရာ​မြို့​ကို​ဖြတ်သွား​၍ ဂါဇ​မြို့​တိုင်အောင်​ရောက်​၏​။ တစ်ဖန် သောဒုံ​မြို့​၊ ဂေါမောရ​မြို့​၊ အာဒမာ​မြို့​၊ ဇေဘိုင်​မြို့​တို့​ကို​ဖြတ်သွား​၍ လာရှ​မြို့​တိုင်အောင်​ရောက်​လေ​၏​။


လောတ​သည် မျှော်ကြည့်​ရာ ဇောရ​မြို့​သို့​သွား​သော​လမ်း​တစ်လျှောက်​၊ ဂျော်ဒန်​မြစ်ဝှမ်း​တစ်ဝှမ်းလုံး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ဥယျာဉ်​တော်​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ အီဂျစ်​ပြည်​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ရေပေါများ​လျက်​ရှိ​သည်​ကို​မြင်​လေ​၏​။ (​ထို​အချိန်​က သောဒုံ​မြို့​နှင့်​ဂေါမောရ​မြို့​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​ဖျက်ဆီး​တော်​မ​မူ​သေး​ချေ​။​)


ဆင်းရဲ​သော​သူ​တို့​ကို​နှိပ်စက်​သော ဆင်းရဲသား​သည် မည်သည့်​အစားအစာ​မျှ​မ​ကျန်​အောင် တိုက်ချ​သွား​သော​မိုးရေ​နှင့်​တူ​၏​။


ထို​လူမျိုး​သည် သင်​၏​အသီးအနှံ​၊ အစားအစာ​တို့​ကို ဝါးမျို​လိမ့်မည်​။ သင်​၏​သားသမီး​တို့​ကို​လည်း ဝါးမျို​လိမ့်မည်​။ သင်​၏​သိုးအုပ်​၊ နွားအုပ်​တို့​ကို​လည်း ဝါးမျို​လိမ့်မည်​။ သင်​၏​စပျစ်ပင်​၊ သင်္ဘောသဖန်းပင်​တို့​ကို​လည်း ဝါးမျို​လိမ့်မည်​။ သင်​ကိုးစား​သော​သင်​၏​ခံတပ်​မြို့​များ​ကို​ပါ​မ​ချန် ဓားလက်နက်​ဖြင့်​ဖျက်ဆီး​လိမ့်မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ငါ​သည် သင်​တို့​အား ဤသို့​ပြု​မည်​။ မျက်စိ​ကွယ်​စေ​၍ စိတ်​အားလျော့​စေ​သော အဆုတ်ရောဂါ​၊ အဖျားရောဂါ​တည်းဟူသော ထိတ်လန့်ဖွယ်​သော​အရာ​ကို သင်​တို့​အပေါ် သက်ရောက်​စေ​မည်​။ သင်​တို့​၏​ရန်သူ​တို့​သည် သင်​တို့​၏​အသီးအနှံ​တို့​ကို စား​ပစ်​မည်​ဖြစ်​သောကြောင့် သင်​တို့​ကြဲ​သော​မျိုးစေ့​သည် အချည်းနှီး​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။


“ညအချိန် သင့်​ကို သူခိုး​ဓားပြ​ဝင်တိုက်​လျှင် သင်​မည်မျှ​ဆုံးရှုံး​သွား​မည်နည်း​။ သူ​တို့​လိုချင်​သော​အရာ​ကို​သာ ယူသွား​ကြ​မည်​မ​ဟုတ်​လော​။ သင့်​ခြံ​၌ စပျစ်သီး​လာခူး​ကြ​လျှင် ကောက်သင်းကောက်သူ​အတွက် ချန်ထား​တတ်​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


မျိုးစေ့​ကြဲ​သော်လည်း ရိတ်သိမ်း​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ သံလွင်သီး​ကို​နင်းနယ်​သော်လည်း သံလွင်ဆီ​လိမ်း​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ စပျစ်သီး​ကို​နင်းနယ်​သော်လည်း စပျစ်ဝိုင်​သောက်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။


သင့်​မြေ​၏​အသီးအနှံ​၊ သင့်​ချွေးနှဲစာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို သင်​မ​သိ​သော​လူမျိုး​သည် စား​လိမ့်မည်​။ သင်​သည် နှိပ်စက်​ညှဉ်းဆဲ​ခြင်း​ကို​သာ တစ်ချိန်လုံး​ခံရ​လိမ့်မည်​။


သင်​ပျက်စီး​ခြင်း​သို့ မ​ရောက်​မ​ချင်း သူ​တို့​သည် သင်​၏​တိရစ္ဆာန်​သားပေါက်​များ​၊ မြေ​အသီးအနှံ​များ​ကို ဝါးမျို​လိမ့်မည်​။ သင်​ပျက်စီး​သွား​သည်​အထိ ကောက်ပဲသီးနှံ​၊ စပျစ်ဝိုင်​အသစ်​၊ ဆီ​၊ နွား​သားပေါက်​၊ သိုးဆိတ်​သားပေါက် တို့​ကို သင့်​အတွက် ချန်ထား​မည်​မ​ဟုတ်​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​စိုက်ပျိုး​ပြီး​ကြ​ပြီ​ဆိုလျှင် မိဒျန်​လူမျိုး​၊ အာမလက်​လူမျိုး​နှင့် အရှေ့​ပြည်သား​တို့​သည် ချီတက်​လာ​ပြီး သူ​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​ကြ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ