Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ကြီး 6:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

20 ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​က သူ့​အား “​အသား​နှင့် တဆေးမဲ့မုန့်​ကို ယူ​၍ ဤ​ကျောက်​ပေါ်​တင်​ထား​လော့​။ အသားပြုတ်ရည်​ကို​မူ သွန်းလောင်း​လော့​”​ဟု ဆို​လျှင် သူ​လည်း ထို​အတိုင်း​ပြု​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

20 ကောင်း​ကင်​တ​မန်​က``ဆိတ်​သား​နှင့်​မုန့်​တို့​ကို ယူ​၍​ဤ​ကျောက်​ပေါ်​တွင်​တင်​၍ ဆိတ်​ပြုတ် ရည်​ဖြင့်​သွန်း​လောင်း​လော့'' ဟု​ဆို​၏။ ဤ​သို့ ဆို​သည့်​အ​တိုင်း​ဂိ​ဒေါင်​ပြု​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

20 ဘု ရား သ ခင်၏ စေ တ မန် တော် က အ မဲ သား နှင့် မုန့် ပြား များ ကို ဤ ကျောက် ဖျာ ပေါ် တွင် ခင်း ကျင်း လော့။ ပြုတ် ရည် ကို လည်း သွန်း လောင်း လော့ ဟု မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း ပြု သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

20 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ကောင်း​ကင်​တ​မန်​က​လည်း၊ အ​မဲ​သား​နှင့် တ​ဆေး​မဲ့​မုန့်​ပြား​တို့​ကို​ယူ၍ ဤ​ကျောက်​ပေါ်​မှာ တင်​ထား​လော့။ အ​မဲ​သား​ပြုတ်​ရည်​ကို သွန်း​လောင်း​လော့​ဟု ဆို​လျှင်၊ ဆို​သည်​အ​တိုင်း ဂိ​ဒေါင်​သည် ပြု​လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ကြီး 6:20
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“​အကျွန်ုပ်​၏​အရှင်​တို့​၊ အကျွန်ုပ်​သည် အရှင်​၏​ရှေ့​၌ မျက်နှာရ​သည်​ဆို​လျှင် အရှင်​၏​အစေအပါး​ကို​ကျော်​မ​သွား​ပါ​နှင့်​။


မာနော်​က​လည်း ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​အား “​မသွား​ပါ​နှင့်​ဦး​။ သင့်​အတွက် ဆိတ်သငယ်​တစ်​ကောင်​ကို ချက်ပြုတ်​ပြင်ဆင်​ပါ​မည်​”​ဟု လျှောက်ဆို​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​က​လည်း မာနော်​အား “​သင် ငါ့​ကို​တား​ထား​သော်လည်း သင်​ကျွေး​သော​အစာ​ကို ငါ​စား​မည်​မ​ဟုတ်​။ မီးရှို့ရာယဇ်​ကို ပူဇော်​လို​လျှင်​မူကား ထာဝရဘုရား​ထံ ပူဇော်​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို​သူ​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို မာနော် မ​သိ​ချေ​။


မာနော်​က​လည်း ဆိတ်သငယ်​တစ်​ကောင်​နှင့် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ကို ကျောက်​ပေါ်​တင်​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ ပူဇော်​လေ​၏​။ မာနော်​နှင့် သူ့​မယား​တို့ ကြည့်​နေ​စဉ်မှာပင် အံ့ဩဖွယ်​အမှု​တစ်​ခု​ဖြစ်ပေါ်​လေ​၏​။


ဂိဒေါင်​လည်း သွား​၍ ဆိတ်သငယ်​တစ်​ကောင်​နှင့် မုန့်ညက်​တစ်​ဧဖာ​ဖြင့်​လုပ်​သော တဆေးမဲ့မုန့်​ကို ပြင်ဆင်​၏​။ အသား​ကို တောင်း​ထဲ​ထည့်​၍ အသားပြုတ်ရည်​ကို အိုး​ထဲ​ထည့်​ကာ သပိတ်ပင်​အောက်​ရှိ ကိုယ်တော့်​ထံ ယူလာ​၍ ဆက်သ​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် လက်​ထဲရှိ တောင်ဝှေး​ကို ဆန့်​၍ အသား​နှင့်​တဆေးမဲ့မုန့်​ကို တို့​သောအခါ ထို​ကျောက်​မှ မီးတောက်​ထွက်​၍ အသား​နှင့် တဆေးမဲ့မုန့်​ကို လောင်ကျွမ်း​သွား​၏​။ ထိုစဉ် ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​က ဂိဒေါင်​ရှေ့​မှ ပျောက်သွား​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ