Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ကြီး 5:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 ဂိလဒ်​အမျိုး​သည် ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​၌​ပင် နေ​နေ​ကြ​ပါ​သည်​တကား​။ ဒန်​အမျိုး​ကား အဘယ်ကြောင့် သင်္ဘော​များ​ပေါ်၌ နေရစ်​ရ​သနည်း​။ အာရှာ​အမျိုး​က​လည်း ပင်လယ်​ကမ်းခြေ​၌​သာ ထိုင်​နေ​ကြ​ပါ​သည်​တကား​၊ ပင်လယ်ဆိပ်ကမ်း​၌​သာ နေထိုင်​ကြ​ပါ​သည်​တကား​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 ဂိ​လဒ်​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​သည်​ယော်​ဒန်​မြစ် အ​ရှေ့​ဘက်​တွင်​နေ​ရစ်​ကြ​၏။ ဒန်​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​သည်​လည်း​သင်္ဘော​များ အ​နီး​တွင်​နေ​ရစ်​ကြ​၏။ အာ​ရှာ​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​သည်​ပင်​လယ်​ကမ်း​ခြေ အ​နီး​တွင်​နေ​ရစ်​ကြ​လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 ဂိ လဒ် အ နွယ် သည် ယော် ဒန် မြစ် တစ် ဖက် တွင် ဆိုင်း ငံ့၍ နေ၏။ ဒန့် အ နွယ် လည်း အ ဘယ် ကြောင့် သင်္ဘော တွင် နေ ထိုင် ဘိ သ နည်း။ အာ ရှာ့ အ နွယ် လည်း ပင် လယ် ကမ်း၊ သင်္ဘော ဆိပ် များ အ နီး တွင် နေ ထိုင် ကြ သည် တ ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 ဂိ​လဒ်​ပြည်​သား​တို့​သည် ယော်​ဒန်​မြစ်​တစ်​ဖက်၌ ငြိမ်​ဝပ်​စွာ​နေ​ကြ၏။ ဒန်​အ​မျိုး​သည် သင်္ဘော​ဆိပ်​အ​နား​မှာ အ​ဘယ်​ကြောင့် နေ​ရစ်​သ​နည်း။ အာ​ရှာ​အ​မျိုး​သည်​လည်း ပင်​လယ်​ကမ်း​နား သင်္ဘော​ဆိုက်​ရာ​ကွေ့​တို့၌ မ​လှုပ်​ဘဲ​ငြိမ်​ဝပ်​စွာ​နေ​သည်​တ​ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ကြီး 5:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရာခေလ​၏​ကျွန်မ​ဗိလဟာ​၏​သား​များ​မှာ ဒန်​၊ နဿလိ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။


သင်​တို့​အသီးသီး​သည် မြို့ရိုးပျက်​အပေါက်​များ​မှတစ်ဆင့် အရှေ့​တည့်တည့် ဟာမုန်​အရပ်​သို့ နှင်ထုတ်​ခြင်း​ခံရ​မည်”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။


သူ​တို့​ရရှိ​သော​နယ်မြေ​မှာ ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ယာဇာ​မြို့​၊ ဂိလဒ်​ပြည်​ရှိ​မြို့​အားလုံး​၊ ရဗ္ဗာ​မြို့​အရှေ့ဘက်​ရှိ အာရော်​မြို့​အထိ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​၏​ပြည်​တစ်ဝက်​၊


ဂိလဒ်​ပြည်​တစ်ဝက်​နှင့် ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​၏​မင်းနေပြည်တော်​မြို့​များ​ဖြစ်​သည့် အာရှတရုတ်​မြို့​နှင့်​ဧဒြိ​မြို့​တို့​ဖြစ်​၏​။ ဤသည်ကား မျိုးနွယ်စု​အလိုက် မနာရှေ​၏​သား မာခိရ​၏​သားမြေး​တစ်ဝက်​တို့​ရ​သော​အမွေမြေ​ဖြစ်​၏​။


သို့ဖြစ်၍ ရုဗင်​သားမြေး​၊ ဂဒ်​သားမြေး​နှင့် မနာရှေ​သားမြေး​တစ်ဝက်​တို့​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ရှိ​ရာ ခါနာန်​ပြည်​၊ ရှိလော​မြို့​မှ​ထွက်ခွာ​၍ မောရှေ​မှတစ်ဆင့် ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​ထား​သည့်​အတိုင်း မိမိ​တို့​အပိုင်​ရရှိ​ခဲ့​သော​ဂိလဒ်​ပြည်​သို့ ပြန်​သွား​ကြ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ