Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ကြီး 4:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 ဗာရက်​က​လည်း “​အရှင် အကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ လိုက်​မည်​ဆိုလျှင် အကျွန်ုပ်​သွား​မည်​။ အရှင် မ​လိုက်​လျှင် အကျွန်ုပ် မ​သွား​ပါ​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 ထို​အ​ခါ​ဗာရက်​က``အ​ကယ်​၍​အ​ကျွန်ုပ်​နှင့် အ​တူ အ​ရှင်​လိုက်​မည်​ဆို​လျှင်​အ​ကျွန်ုပ်​သွား ပါ​မည်။ အ​ရှင်​မ​လိုက်​လို​ပါ​က​အ​ကျွန်ုပ် လည်း​မ​သွား​လို​ပါ'' ဟု​ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ဗာ ရက် က၊ ကျွန် တော် နှင့် အ တူ အ ရှင် မ ကြွ လျှင်၊ သွား ပါ မည်။ မ ကြွ လျှင် မူ ကား၊ မ သွား ဝံ့ ပါ ဟု ပြန် လျှောက် သော်၊ ဒေ ဗော ရ က၊ မု ချ သင် နှင့် လိုက် ပါ မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 ဗာ​ရက်​က​လည်း၊ ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​နှင့်​အ​တူ​ကြွ​လျှင် အ​ကျွန်ုပ်​သွား​ပါ​မည်။ ကြွ​တော်​မ​မူ​လျှင်​မူ​ကား မ​သွား​ပါ​ဟု လျှောက်​သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ကြီး 4:8
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါ​သည်​လည်း ယာဘိန်​မင်းကြီး​၏​စစ်သူကြီး​သိသရ​နှင့် သူ​၏​စစ်ရထား​အလုံးအရင်း​ကို ကိရှုန်​မြစ်​သို့ လှည့်ပတ်​ခေါ်​ခဲ့​ပြီး သင့်​လက်​သို့​အပ်​မည်​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု သူ့​အား​ဆို​၏​။


ဒေဗောရ​က​လည်း “​သင်​နှင့်အတူ ငါ​သွား​မည်​။ သို့သော် ထာဝရဘုရား​သည် သိသရ​ကို မိန်းမ​လက်​သို့​အပ်​တော်မူ​မည်​ဖြစ်၍ ဤ​အမှု​တွင် သင် ဂုဏ်ပြု​ခံရ​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ဗာရက်​အား​ဆို​ပြီးလျှင် သူ​နှင့်အတူ ကေဒေရှ​အရပ်​သို့ ထ​သွား​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ