သူ​ကြီး 20:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ ထို့ကြောင့် ဒုတိယ​နေ့​တွင် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​တို့​ထံ ချီတက်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

²⁴ သူ​တို့​သည်​ဒု​တိ​ယ​အ​ကြိမ်​ဗင်္ယာ​မိန်​တပ် ရှိ​ရာ​သို့​ချီ​တက်​ကြ​လေ​သည်။-

Garrad Bible

²⁴ ဒု တိ ယ နေ့ တွင် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ချဉ်း ကြ သော်၊

Judson Bible

²⁴ ဒု​တိ​ယ​နေ့​တွင် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် ဗင်္ယာ​မိန်​အ​မျိုး​တို့​အ​နီး​သို့ ချဉ်း​ကြ​သော​အ​ခါ၊

သူ​ကြီး 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ကြီး 20:23

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​သို့​တက်သွား​၍ နေဝင်ချိန်​တိုင်အောင် ငိုကြွေး​လျက် ထာဝရဘုရား​အား “​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ညီအစ်ကို​ဖြစ်​သော ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​တို့​ကို တစ်ဖန်​သွားတိုက်​ရ​မည်လော​”​ဟု မေးလျှောက်​ကြ​လျှင် ထာဝရဘုရား​က “​တိုက်​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

သူ​ကြီး 20:25

ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​တို့​သည်​လည်း ဒုတိယ​နေ့​တွင် ဂိဗာ​မြို့​ထဲမှ​ထွက်လာ​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်​ရာ အစ္စရေး​အမျိုးသား ဓားကိုင်သူရဲ အယောက်​တစ်သောင်းရှစ်ထောင်​ကို သတ်ပစ်​ပြန်​၏​။