သူ​ကြီး 2:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ဂါရှ​တောင်​၏​မြောက်ဘက်​၊ ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​ရှိ သူ​အမွေ​မြေ​ရ​ထား​သော တိမနသေရ​မြို့​တွင် သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

⁹ သူ​၏​အ​လောင်း​ကို​ဂါရှာ​ကုန်း​မြောက်​ဘက်၊ ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်​ကုန်း​ဒေ​သ​ရှိ​တိ​မ​နတ်​ဿေ​ရ မြို့၊ သူ​ပိုင်​မြေ​တွင်​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

⁹ ဧ ဖ ရိမ် ခင် တန်း၊ ဂါ ရှ ကုန်း မြောက် ဘက်၊ ကိုယ် ပိုင် တိ မ နတ် ဟေ ရက် မြို့ နယ် တွင် စျာ ပ န ပြု ကုန် ၏။

Judson Bible

⁹ ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်​ပေါ်၊ ဂါ​ရှ​ကုန်း​မြောက်​မှာ​ရှိ​သော သူ၏​အ​မွေ​ခံ​ရာ တိ​မ​နဿေ​ရ​မြို့​နယ်​မြေ၌ သင်္ဂြိုဟ်​ကြ၏။

သူ​ကြီး 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယော​ရှု 19:49

ထိုသို့ အမွေ​မြေ​ကို နယ်နိမိတ်​နှင့်တကွ ခွဲဝေ​ပြီး​သောအခါ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် နုန်​၏​သား​ယောရှု​ကို အမွေမြေ​ပေး​ကြ​၏​။

ယော​ရှု 19:50

ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း သူ​တို့​သည် နုန်​၏​သား​ယောရှု တောင်းဆို​သော ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​ရှိ တိမနသေရ​မြို့​ကို သူ့​အား​ပေး​လေ​၏​။ သူ​သည်​လည်း မြို့​ကို​တည်​၍ နေထိုင်​လေ​၏​။

ယော​ရှု 24:29

ထို့နောက်မှ ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး နုန်​၏​သား​ယောရှု​သည် အသက်​တစ်ရာ့​တစ်ဆယ်​တွင် သေဆုံး​လေ​၏​။

ယော​ရှု 24:30

ဂါရှ​တောင်​၏​မြောက်ဘက်​၊ ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​ရှိ သူ​အမွေ​မြေ​ရ​ထား​သော တိမနသေရ​မြို့​တွင် သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 1:1

ယောရှု​သေဆုံး​ပြီးနောက် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​က ထာဝရဘုရား​အား “​ခါနာန်​လူမျိုး​တို့​ကို မည်သူ ဦးစွာ​သွား​၍​တိုက်ခိုက်​ရ​မည်နည်း​”​ဟု မေးလျှောက်​ကြ​လျှင်

သူ​ကြီး 2:8

ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး နုန်​၏​သား​ယောရှု​သည် အသက်​တစ်ရာ့​တစ်ဆယ်​တွင် သေဆုံး​လေ​၏​။