သူကြီး 2:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ထိုအရပ်ကို ဗောခိမ် ဟုအမည်မှည့်ခေါ်၍ ထိုအရပ်၌ ထာဝရဘုရားအား ယဇ်ပူဇော်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ထို့ကြောင့်ဤအရပ်ကိုဗောခိမ်မြို့ဟုခေါ်ဝေါ် သမုတ်သတည်း။ သူတို့သည်ထိုအရပ်တွင် ထာဝရဘုရားအားယဇ်ပူဇော်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 တစ် မျိုး လုံး အော် ဟစ် ငို ကြွေး ကြ သည် နှင့် ထို မြို့ ကိုဗော ခိမ် အ မည် မှည့်၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပူ ဇော် ကြ လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ထိုအရပ်ကို ဗောခိမ်အမည်ဖြင့်မှည့်၍ ထာဝရဘုရားအား ယဇ်ပူဇော်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရား၏ကောင်းကင်တမန်သည် ဂိလဂါလမြို့မှ ဗောခိမ်မြို့သို့တက်လာ၍ “ငါသည် သင်တို့ကို အီဂျစ်ပြည်မှထုတ်ဆောင်ခဲ့ပြီး သင်တို့ဘိုးဘေးတို့အား ဤပြည်ကိုပေးမည်ဟု ငါကျိန်ဆိုခဲ့သည့်အတိုင်း ဤပြည်သို့ သင်တို့ကိုပို့ဆောင်ခဲ့၏။ ‘သင်တို့နှင့်ဖွဲ့ခဲ့သောငါ၏ပဋိညာဉ်ကို ငါချိုးဖောက်မည်မဟုတ်။