သူ​ကြီး 19:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ လာ​ပါ​။ ဂိဗာ​မြို့​သို့​ဖြစ်စေ​၊ ရာမ​မြို့​သို့​ဖြစ်စေ တစ်​မြို့​မြို့​သို့ အရောက်​သွား​၍ ညအိပ်နား​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

Garrad Bible

¹³ ဂိ ဗာ မြို့ အ ရောက် သွား မည် ဟူ၍လည်း ကောင်း၊ ဂိ ဗာ ဖြစ် စေ၊ ရာ မ ဖြစ် စေ၊ တစ် မြို့ မြို့ တွင် တည်း ခို အံ့။ သွား ဦး လော့ ဟူ၍လည်း ကောင်း၊

Judson Bible

¹³ ဂိ​ဗာ​မြို့၊ ရာ​မ​မြို့ အ​စ​ရှိ​သော တစ်​စုံ​တစ်​ခု​သော​အ​ရပ်၌ ည​ကို​လွန်​စေ​ခြင်း​ငှာ သွား​ကြ​ကုန်​အံ့​ဟု ငယ်​သား​အား​ဆို​လျက်၊

သူ​ကြီး 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟေ​ရှာ​ယ 10:29

သူ​တို့​သည် တောင်ကြားလမ်း​ကို​ဖြတ်​၍ ဂေဗ​မြို့​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။ ရာမ​မြို့​သည် ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်​လျက်​ရှိ​၏​။ ရှောလု​မင်းကြီး​စံမြန်း​ရာ ဂိဗာ​မြို့​သည် ထွက်ပြေး​ပြီ​။

ဟော​ရှေ 5:8

ဂိဗာ​မြို့​၌ သိုးချို​မှုတ်​ကြ​လော့​။ ရာမ​မြို့​၌ တံပိုးခရာ​မှုတ်​ကြ​လော့​။ ဗေသဝင်​မြို့​၌ တပ်လှန့်​အချက်ပေး​ကြ​လော့​။ ‘အို ဗင်္ယာမိန်​၊ အနောက်​သို့​လှည့်ကြည့်​လော့​။’

ယော​ရှု 18:28

ဇေလ​မြို့​၊ ဧလပ်​မြို့​၊ ဂျေရုဆလင် ခေါ် ယေဗုသိ​မြို့​၊ ဂိဗာ​မြို့​၊ ကိရယတ်​မြို့ စသည့်​မြို့​ပေါင်း တစ်ဆယ့်​လေး​မြို့​နှင့်​ရွာ​များ ပါ​၏​။ ဤသည်ကား ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​တို့ မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ရရှိ​သော​အမွေမြေ​ဖြစ်​၏​။

သူ​ကြီး 19:12

သူ့​သခင်​က “​ငါ​တို့​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​မ​ဟုတ်​သော​တစ်ပါးအမျိုးသား​တို့​၏​မြို့​ထဲသို့​မ​ဝင်​ပါ​။ ဂိဗာ​မြို့​သို့ ဆက်သွား​မည်​။

သူ​ကြီး 19:14

ဤသို့ဖြင့် သူ​တို့​ခရီးဆက်​လာ​ကြ​ရာ ဗင်္ယာမိန်​ပြည်​၊ ဂိဗာ​မြို့​အနီး​သို့​ရောက်​သောအခါ နေဝင်​လေ​၏​။

၁ ရာ 10:26

ရှောလု​သည်​လည်း မိမိ​အိမ်​ရှိ​ရာ ဂိဗာ​မြို့​သို့​ပြန်သွား​ရာ ဘုရားသခင်​သည် ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သူ​တို့​၏​စိတ်နှလုံး​ကို တို့ထိ​တော်မူ​သဖြင့် သူ​တို့​သည် သူ့​နောက်သို့ လိုက်သွား​ကြ​၏​။