သူကြီး 18:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 သူတို့သည် ယုဒပြည်၊ ကိရယတ်ယာရိမ်မြို့အနီးသို့ရောက်သောအခါ စခန်းချကြ၏။ ထို့ကြောင့် ထိုအရပ်ကို မဟာနေဒန် ဟုယနေ့တိုင်အောင် ခေါ်တွင်၏။ ထိုအရပ်သည် ကိရယတ်ယာရိမ်မြို့၏အနောက်ဘက်တွင်ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 သူတို့သည်ယုဒပြည်၊ ကိရယတ်ယာရိမ်မြို့၌ တပ်စခန်းချကြ၏။ ထိုအကြောင်းကြောင့်ထို အရပ်သည်ဒန်တပ်စခန်းဟူ၍ယနေ့တိုင် အောင်အမည်တွင်သတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 ဇော ရာ မြို့၊ ဧ ရှ တော လ မြို့ များ မှ ချီ ထွက် ခ ရီး သွား ကြ ရာ၊ ယု ဒ နယ်၊ ကိ ရ ယတ် ယာ ရိမ် မြို့ မှာ စွဲ ရပ် သည် ဖြစ်၍ ထို အ ရပ် ကို ယ နေ့ တိုင် အောင် မ ဟာ နေ ဒန် ဟု ခေါ် ဝေါ် ကြ သ တည်း။ ထို စ ခန်း သည် ကိ ရ ယတ် ယာ ရိမ် မြို့ နှင့် ကျော ချင်း ကပ် တည် ရှိ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 သွားရာတွင်၊ ယုဒခရိုင် ကိရယတ်ယာရိမ်မြို့မှာ စခန်းချကြ၏။ ထိုအရပ်ကို ယနေ့တိုင်အောင် ဒန်အမျိုးတပ်ဟူ၍ တွင်သတည်း။ ကိရယတ်ယာရိမ်မြို့ နောက်မှာရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |