သူကြီး 18:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ထိုကာလတွင် အစ္စရေးလူမျိုးတို့၌ ရှင်ဘုရင်မရှိ။ ထိုအချိန်အထိ အစ္စရေးအမျိုးအနွယ်တို့တွင် ဒန်အမျိုးအနွယ်သည် အမွေမြေအတည်တကျမရသေးသဖြင့် မိမိတို့နေထိုင်ရန်အမွေမြေကို လိုက်ရှာနေသောအချိန်ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ထိုကာလ၌ဣသရေလလူမျိုးတွင်ဘုရင် မရှိသေးချေ။ ဒန်အနွယ်ဝင်တို့တွင်လည်း အခြားဣသရေလအမျိုးသားများကဲ့ သို့ ကိုယ်ပိုင်နယ်မြေတစ်စုံတစ်ရာမျှမရှိ ကြသေးပေ။ သို့ဖြစ်၍မိမိတို့သိမ်းယူ၍ အတည်တကျနေထိုင်ရန်နယ်မြေကို ရှာဖွေလျက်နေကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ထို ကာ လ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တွင် ဘု ရင် မ ရှိ ချေ။ ထို ကာ လ၊ ဒန့် အ နွယ် သား တို့ သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး အ နွယ် များ တွင် ပိုင် စု ကို မ ရ သေး သော ကြောင့် နေ ထိုင် ရန် အ ပိုင် ကို ရှာ ကြံ သ ဖြင့် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ထိုကာလအခါ ဣသရေလရှင်ဘုရင် မရှိစဉ်၊ ဒန်အမျိုးသားတို့သည် အမွေခံစရာမြေကို ရှာကြ၏။ ထိုကာလတိုင်အောင် အခြားသော ဣသရေလအမျိုးတို့တွင်၊ အမွေခံထိုက်သည်အတိုင်း မခံရသေး။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |