Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ကြီး 15:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 ထိုအခါ ယုဒ​အမျိုးသား​သုံး​ထောင်​တို့​သည် ဧတံ​ကျောက်​ဂူ​သို့ သွား​၍​ရှံဆုန်​အား “​ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​က ငါ​တို့​အား အုပ်စိုး​နေ​သည်​ကို သင် မ​သိ​သလော​။ ယခု ငါ​တို့​၌ သင်​မည်သို့​ပြု​ဘိ​သနည်း​”​ဟု ဆို​လျှင် ရှံဆုန်​က “​ငါ့​ကို သူ​တို့​ပြု​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ငါ​ပြန်​ပြု​ခြင်း​သာ ဖြစ်​၏​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ထို​အ​ခါ​ယု​ဒ​ပြည်​သား​လူ​သုံး​ထောင်​တို့​သည် ရှံ​ဆုန်​နေ​သော​ဧ​တံ​ကျောက်​ဂူ​သို့​သွား​၍​သူ့ အား``ဖိ​လိတ္တိ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​ငါ​တို့​အား အ​စိုး​ရ​သူ​များ​ဖြစ်​သည်​ကို​သင်​မ​သိ​ပါ သ​လော။ အ​ဘယ်​သို့​အ​မှု​ကို​ငါ​တို့​အား​သင် ပြု​ခဲ့​ပါ​ပြီ​နည်း'' ဟု​မေး​ကြ​၏။ သူ​က​လည်း``ငါ​သည်​သူ​တို့​ငါ့​အား​ပြု​သည် အ​တိုင်း​သာ​လျှင် သူ​တို့​အား​ပြု​ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု ဖြေ​ကြား​လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11 ယု ဒ အ နွယ် သား သုံး ထောင် သည် ဧ တံ ကျောက် ခွက် သို့ ဆင်း သက်၍ ငါ တို့ အ ပေါ် တွင် ဖိ လိ တ္တိ လူ မျိုး အ စိုး ရ ကြောင်း သင် မ သိ ခဲ့ လော။ ငါ တို့၌ သင် ပြု သော အ ရာ ကား မည် သို့ နည်း ဟု မေး ဆို ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​လူ​သုံး​ထောင်​တို့​သည် ဧ​တံ​ကျောက်​ထိပ်​သို့​သွား၍၊ ဖိ​လိ​တ္တိ​လူ​တို့​သည် ငါ​တို့​သ​ခင်​ဖြစ်​ကြောင်း​ကို သင်​မ​သိ​သ​လော။ သင်​သည် ငါ​တို့၌ အ​ဘယ်​သို့​ပြု​သ​နည်း​ဟု​မေး​သော်၊ ငါ၌ သူ​တို့​ပြု​သ​ကဲ့​သို့ သူ​တို့၌​ငါ​ပြု​ပြီ​ဟု ပြန်​ပြော၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ကြီး 15:11
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဧတံ​၏​သား​များ​မှာ ယေဇရေလ​၊ ဣရှမ​၊ ဣဒဗတ် တို့​ဖြစ်​ကြ​၍ သူ​တို့​နှမ​၏​အမည်​မှာ ဟာဇလေလပေါနိ ဖြစ်​၏​။


ငါ​သည် ပဋိညာဉ်​အလျောက် လက်တုံ့ပြန်​သော​ဓား​ကို သင်​တို့​အပေါ် ကျရောက်​စေ​မည်​။ သင်​တို့​သည် သင်​တို့​၏​မြို့​များ​ထဲ၌ စုဝေး​ကြ​သောအခါ သင်​တို့​အလယ်​သို့ ကပ်ရောဂါ​ဘေး​ကို ငါ​စေလွှတ်​မည်​။ သင်​တို့​သည် ရန်သူ​၏​လက်​သို့ အပ်နှံ​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။


ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ကို အမြီး​မ​ဖြစ်စေ​ဘဲ ခေါင်း​ဖြစ်စေ​မည်​။ သင်​သည် အောက်​၌​မ​နေ​ရ​ဘဲ ထိပ်ဆုံး​၌ နေ​ရ​လိမ့်မည်​။ ယနေ့ သင့်​အား​ငါ​မိန့်မှာ​သော သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ်တော်​များ​ကို နားထောင်​၍ လိုက်နာ​စောင့်ထိန်း​လျှင်​၊


သင့်​တွင်​ရှိ​သော တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​သည် သင့်​ထက် မြင့်သည်ထက်မြင့်​သွား​လိမ့်မည်​။ သင်​မူကား နိမ့်သည်ထက်နိမ့်​သွား​လိမ့်မည်​။


တစ်ဖန် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် မကောင်းမှု​ကို ပြု​ကြ​ပြန်​၏​။ ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​သို့ အနှစ်​လေးဆယ်​အပ်​လိုက်​တော်မူ​၏​။


ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို ရန်ရှာ​တိုက်ခိုက်ခွင့်​ရ​အောင် ထာဝရဘုရား​ပြု​တော်မူ​သည်​ကို သူ့​မိဘ​မ​သိ​။ ထိုစဉ်က ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို အုပ်စိုး​နေ​ချိန်​ဖြစ်​၏​။


ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​က “​သင်​တို့ အဘယ်ကြောင့် ငါ​တို့​ထံ ချီလာ​ကြ​သနည်း​”​ဟု မေး​သော် သူ​တို့​က “​ရှံဆုန်​ကို ဖမ်းဆီး​ရန်​လာ​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် ငါ​တို့​ကို ပြု​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ငါ​တို့ ပြန်ပြု​မည်​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။


သူ​တို့​က​လည်း “​ယခု သင့်​ကို ဖမ်း​ပြီး ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​သို့ အပ်​ရန် လာ​ခဲ့​ခြင်း​ဖြစ်​၏​”​ဟု ဆို​သော် ရှံဆုန်​က “​သင်​တို့​ကိုယ်တိုင် ငါ့​ကို​မ​သတ်​ပါ​ဟု ကျိန်ဆို​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ