သူကြီး 11:9 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း9 ယေဖသကလည်း ဂိလဒ်ပြည်သက်ကြီးဝါကြီးတို့အား “အမ္မုန်အမျိုးသားတို့ကိုတိုက်ခိုက်ရန် သင်တို့သည် ငါ့ကိုပြန်ခေါ်၍ ထာဝရဘုရားသည်လည်း အမ္မုန်အမျိုးသားတို့ကို ငါ့လက်သို့အပ်တော်မူမည်ဆိုလျှင် ငါသည် သင်တို့၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာရမည်”ဟု ပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible9 ယေဖသက``အကယ်၍သင်တို့သည်အမ္မုန် အမျိုးသားတို့အား တိုက်ခိုက်ရန်ငါ့ကိုအိမ် သို့ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်သဖြင့် ထာဝရဘုရား ကလည်းငါ့အားအောင်ပွဲခံစေတော်မူသည် ဆိုပါလျှင် ငါသည်သင်တို့၏ဘုရင်ဖြစ်လာ ရမည်'' ဟုပြန်ပြောလေသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible9 အ မ္မုန် အ မျိုး သား တို့ နှင့် စစ် ပြိုင် ရန် ငါ့ ကို ပြန် စေ ပြီး မှ ငါ့ လက် တွင်း သို့ ထို သူ တို့ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား အပ် နှင်း တော် မူ လျှင် သင် တို့ အ ပေါ် အ ကြီး အ မှူး အ ဖြစ် အ မှန် တင် မြှောက် မည် လော ဟု ဂိ လဒ် ပြည် လူ ကြီး တို့ အား ယေ ဖ သ မေး ပြန် ရာ ဂိ လဒ် ပြည် လူ ကြီး တို့ က၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible9 ယေဖသက၊ အမ္မုန်လူတို့ကို စစ်တိုက်စေခြင်းငှာ သင်တို့သည် ငါ့ကိုပြန်ပို့၍ ထာဝရဘုရားသည် သူတို့ကို ငါ့ရှေ့မှာ အပ်တော်မူလျှင်၊ ငါသည် သင်တို့ အထွတ်ဖြစ်ရသောအခွင့်ကို ပေးမည်လောဟု ဂိလဒ်ပြည်သား အသက်ကြီးသူတို့အား မေးလေသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူကြီး 11:9
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ