Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ကြီး 11:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 ယေဖသ​က​လည်း ဂိလဒ်​ပြည်​သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​အား “​သင်​တို့​သည် ငါ့​ကို​မုန်း​၍ ငါ့​ဖခင်​၏​အိမ်​မှ ငါ့​ကို​နှင်ထုတ်​ခဲ့​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ယခု သင်​တို့​ဒုက္ခရောက်​မှ အဘယ်ကြောင့် ငါ့​ထံ​လာ​ကြ​သနည်း​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 သို့​ရာ​တွင်​ယေ​ဖ​သ​က``သင်​တို့​သည်​ငါ့​ကို အ​လွန်​မုန်း​သ​ဖြင့်​အ​ဖ​အိမ်​မှ​နှင်​ထုတ်​ခဲ့ ကြ​၏။ ယ​ခု​ဒုက္ခ​ရောက်​သော​အ​ခါ​ကျ​မှ အ​ဘယ်​ကြောင့်​ငါ့​ထံ​သို့​လာ​ကြ​ပါ​သ​နည်း'' ဟု​ပြန်​ပြော​လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 သင် တို့ သည် ငါ့ ကို မုန်း သ ဖြင့် အ ဖ အိမ် မှ နှင် ထုတ် ခဲ့ သည် မ ဟုတ် လော။ ယ ခု ဘေး သင့် သည့် ကာ လ၊ အ ဘယ် ကြောင့် လာ ရောက် ခေါ် ခိုင်း ကြ သ နည်း ဟု ဂိ လဒ် ပြည် လူ ကြီး တို့ အား ယေ ဖ သ ပြန် ဆို သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 ယေ​ဖ​သ​က၊ သင်​တို့​သည် ငါ့​ကို​မုန်း၍ ငါ့​အ​ဘ​အိမ်​မှ နှင်​ထုတ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော။ ယ​ခု ဆင်း​ရဲ​ခြင်း​သို့ ရောက်​သော​အ​ခါ၊ အ​ဘယ်​ကြောင့် ငါ့​ထံ​သို့​လာ​ကြ​သ​နည်း​ဟု ဂိ​လဒ်​ပြည်​သား အ​သက်​ကြီး​သူ​တို့​အား ပြော​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ကြီး 11:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဣဇက်​က “​သင်​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​မုန်း​၍ သင်​တို့​ထံ​မှ​နှင်ထုတ်​ခဲ့​လျက်​နှင့်​ပင် အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ထံသို့ လာ​ကြ​သနည်း​”​ဟု သူ​တို့​အား​ဆို​၏​။


လာ​ကြ​။ သူ့​ကို ဣရှမေလ​လူမျိုး​တို့​ထံ ရောင်းလိုက်​ကြ​စို့​။ သူ​သည် ငါ​တို့​၏​ညီ​၊ ငါ​တို့​၏​သွေးသား​ဖြစ်​သောကြောင့် သူ့​ကို ကိုယ်ထိလက်ရောက်​မ​ပြု​မိ​စေ​နှင့်​”​ဟု ဆို​၏​။ ညီအစ်ကို​တို့​သည်​လည်း သူ့​ကို​နာခံ​ကြ​၏​။


မိတ်ဆွေ​သည် အစဉ်အမြဲ ချစ်ခင်​တတ်​၏​။ ညီအစ်ကို​သည်​လည်း ဆင်းရဲဒုက္ခ​ရောက်​ချိန်​အတွက် မွေးဖွား​လာ​၏​။


သင့်​ကို​နှိပ်စက်​ခဲ့​သော​သူ​၏​သား​တို့​သည် သင့်​ထံသို့​လာ​၍ ဦးညွှတ်​ကြ​လိမ့်မည်​။ သင့်​ကို​မထီလေးစား​ပြု​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် သင်​၏​ခြေရင်း​၌​ပျပ်ဝပ်​ကြ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​သည် သင့်​ကို​ထာဝရဘုရား​၏​မြို့​၊ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​သန့်ရှင်း​သော​အရှင်​၏​ဇိအုန်​မြို့​ဟု ခေါ်ဝေါ်​ကြ​လိမ့်မည်​။


ကြည့်ရှု​လော့။ မိမိတို့ကိုယ်ကို ဂျူး​လူမျိုး​ဖြစ်​သည်​ဟု​ဆို​ကြ​သော်လည်း ဂျူး​လူမျိုး​မ​ဟုတ်​ဘဲ စာတန်​၏​အသင်းဝင်​များ​ဖြစ်​ကြ​သည့် လိမ်လည်​ပြောဆို​သော​သူ​တို့​ကို သင်​၏​ခြေရင်း​၌ လာ​၍​ရှိခိုး​စေ​ကာ ငါ​သည် သင်​တို့​ကို​ချစ်​ကြောင်း သူ​တို့​အား​သိ​စေ​မည်။


သူ​တို့​က ယေဖသ​အား “​လာ​ပါ​။ ငါ​တို့​သည် အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​နိုင်​ရန် ငါ​တို့​ကို ဦးဆောင်​ပါ​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ