သူကြီး 11:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ထိုသို့ အမ္မုန်အမျိုးသားတို့သည် အစ္စရေးလူမျိုးများကို တိုက်ခိုက်လာသောအခါ ဂိလဒ်ပြည်သက်ကြီးဝါကြီးတို့သည် တောဘပြည်၌နေသော ယေဖသကို သွားခေါ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ထိုအခါဂိလဒ်ပြည်၏ခေါင်းဆောင်တို့သည် ယေဖသကိုခေါ်ယူရန်တောဘပြည်သို့သွား၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ထို သို့ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး နှင့် အ မ္မုန် အ မျိုး သား တို့ စစ် ပြိုင် သော အ ခါ ဂိ လဒ် ပြည် လူ ကြီး တို့ သည် ယေ ဖ သ ကို ခေါ် ရန် တော ဘ နယ် သို့ သွား ရောက် ပြီး လျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ထိုသို့ အမ္မုန်အမျိုးသားတို့သည် ဣသရေလအမျိုးကို စစ်တိုက်သောအခါ၊ ဂိလဒ်ပြည်သား အသက်ကြီးသူတို့သည် ယေဖသကို တောဘပြည်မှခေါ်ခြင်းငှာသွား၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူကြီး 11:5
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို့အား ဒါဝိဒ်မင်းကြီးစက်ဆုပ်ရွံရှာသွားကြောင်းကို အမ္မုန်အမျိုးသားတို့သိသောအခါ အမ္မုန်အမျိုးသားတို့သည် လူလွှတ်၍ ဗက်ရဟောဘမြို့နှင့် ဇောဘမြို့မှဆီးရီးယားလူမျိုး ခြေလျင်တပ်သား အယောက်နှစ်သောင်း၊ မာခါဘုရင်ထံမှ လူတစ်ထောင်၊ တောဘမြို့မှ လူတစ်သောင်းနှစ်ထောင်တို့ကိုငှားရမ်းလေ၏။
ကြော်ငြာတွေ