Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ကြီး 11:38 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

38 ဖခင်​က “​သွား​လော့​”​ဟု ဆို​၍ သူ့​အား နှစ်​လ​သွား​ခွင့်​ပြု​လိုက်​၏​။ သူ​သည် မိန်းကလေးအဖော်​များ​နှင့်အတူ တောင်​ပေါ်သို့ သွား​ကာ အပျိုစင်ဘဝ​နှင့်​အသက်စွန့်​ရ​မည့်​အဖြစ်​ကို ငိုကြွေး​ကြ​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

38 ယေ​ဖ​သ​သည်​သမီး​ဖြစ်​သူ​အား​နှစ်​လ​မျှ ခွင့်​ပြု​၍ ထွက်​ခွာ​သွား​စေ​လေ​သည်။ သူ​ငယ်​မ သည်​အိမ်​ထောင်​မ​ကျ၊ သား​သ​မီး​မ​ရ​ဘဲ သေ​ဆုံး​ရ​တော့​မည်​ဖြစ်​၍ သူ​နှင့်​တ​ကွ​သူ ၏​အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​တို့​သည်​တောင်​ရိုး​ပေါ် သို့​တက်​၍​ငို​ကြွေး​မြည်​တမ်း​ကြ​ကုန်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

38 အ ဖ က၊ သွား လေ တော့ ဟု ဆို လျက် နှစ် လ သတ် မှတ် ပြီး လျှင် လွှတ် လိုက် ရာ၊ အ ပေါင်း အ ဖော် တို့ နှင့် တ ကွ ထွက် သွား ပြီး သော် ခင် တန်း ပေါ် တွင် အ ပျို ဖြစ် ကြောင်း မြည် တမ်း လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

38 အ​ဘ​က၊ သွား​လေ​တော့​ဟု​ဆို​လျက် နှစ်​လ​ကို​ချိန်း​ချက်၍ လွှတ်​လိုက်​လျှင်၊ အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​တို့​နှင့်​တ​ကွ​သွား၍ တောင်​ရိုး​ပေါ်​မှာ မိ​မိ​အ​ပျို​က​ညာ​ဖြစ်​ခြင်း​ကို ငို​ကြွေး​မြည်​တမ်း​လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ကြီး 11:38
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“ဥယျာဉ်​များ​တွင်​နေ​သော​သူ​၊ သင့်​အသံ​ကို သင့်​အပေါင်းအဖော်​တို့ နားစွင့်​နေ​ပါ​၏​။ ငါ​လည်း သင့်​အသံ​ကို​ကြား​ပါရစေ​။”


သို့သော် အဖေ့​ကို တစ်​ခု​တောင်းဆို​ပါရစေ​။ အကျွန်ုပ်​ကို နှစ်​လ​ခွင့်​ပြု​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​သည် အကျွန်ုပ်​အဖော်​များ​နှင့်အတူ တောင်​ပေါ်တွင် သွား​၍ အပျိုစင်ဘဝ​အဖြစ်​ကို ငိုကြွေး​ပါရစေ​”​ဟု တောင်းဆို​လေ​၏​။


နှစ်​လ​ပြည့်​သောအခါ သူ​သည် ဖခင်​ထံ​ပြန်လာ​၏​။ ဖခင်​သည်​လည်း မိမိ​ကတိသစ္စာ​ပြု​သည့်​အတိုင်း သမီး​၌ ပြု​လေ​၏​။ သူ​သည် ယောက်ျား​နှင့်​မ​ဆက်ဆံ​ဖူး​သော​အပျိုစင်​ဖြစ်​၏​။ ဤသို့ဖြင့် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​တွင် ဓလေ့​တစ်​ခု​ဖြစ်လာ​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ