သူကြီး 11:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 အစ္စရေးလူမျိုးတို့ အီဂျစ်ပြည်မှလာစဉ်က ပင်လယ်နီတိုင်အောင် တောကန္တာရကို ဖြတ်လျှောက်ပြီး ကာဒေရှအရပ်ကိုရောက်ခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible16 အဖြစ်မှန်မှာဣသရေလအမျိုးသားတို့ သည် အီဂျစ်ပြည်မှထွက်ခွာလာသောအခါ ၌သူတို့သည်သဲကန္တာရကိုဖြတ်၍ အာက ဘာပင်လယ်ကွေ့အနီးကာဒေရှမြို့သို့ ရောက်ရှိကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 သိမ်း ယူ သည် မ ဟုတ် ပါ။ အိ ဂျစ် ပြည် မှ ထွက် လာ စဉ် သဲ က န္တာ ရ ကို လျှောက် လျက်၊ ပင် လယ် နီ ကူး၍ ကာ ဒေ ရှ မြို့ သို့ ရောက် သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 ဣသရေလအမျိုးသည် အဲဂုတ္တုပြည်မှလာ၍ ဧဒုံပင်လယ်အနား၊ တော၌ လှည့်လည်သဖြင့် ကာဒေရှရွာသို့ ရောက်သောအခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူကြီး 11:16
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အီဂျစ်ပြည်မှထွက်လာသော အစ္စရေးလူမျိုးစစ်သူရဲအပေါင်းတို့သည် ထာဝရဘုရား၏စကားတော်ကို မနာခံသောကြောင့် ထိုပြည်ကို ငါတို့အား ပေးမည်ဟု ဘိုးဘေးတို့အားထာဝရဘုရားကျိန်ဆိုတော်မူခဲ့သော်လည်း နို့နှင့်ပျားရည်စီးသောပြည်ကို သူတို့မြင်ရတော့မည်မဟုတ်ဟု ထာဝရဘုရားကျိန်ဆိုတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် အစ္စရေးအမျိုးသားတို့သည် တောကန္တာရ၌ အနှစ်လေးဆယ်ပတ်လုံးလှည့်လည်၍ သေကြကုန်၏။
ကြော်ငြာတွေ