သူကြီး 11:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 ထို့နောက် ယေဖသသည် အမ္မုန်ဘုရင်ထံ တမန်ကို စေလွှတ်၍ “သင်နှင့်ငါ့အကြား၌ အဘယ်အကြောင်းရှိ၍ သင်သည် ငါ့ပြည်ကို လာတိုက်ရသနည်း”ဟု မေးလေသော် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 ထိုနောက်သူသည်အမ္မုန်ဘုရင်ထံသို့စေတမန် များကိုလွှတ်၍``သင်နှင့်ငါတို့တွင်အဘယ် ရန်စရှိပါသနည်း။ သင်သည်အဘယ်ကြောင့် ငါတို့ပြည်သို့ချဉ်းနင်းဝင်ရောက်ရပါ သနည်း'' ဟုမေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 ထို နောက် ယေ ဖ သ သည် အ မ္မုန် အ မျိုး သား တို့ ဘု ရင့် ထံ သံ တ မန် စေ လွှတ် သ ဖြင့် ကျွန်ုပ် အ ပေါ် တွင် မည် သည့် အ ကြောင်း ရှိ၍ ကျွန်ုပ် နိုင် ငံ ကို ချီ တက် စစ် တိုက် ပါ သ နည်း ဟု မေး စေ ရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 ထိုနောက်မှ ယေဖသသည်၊ အမ္မုန်ရှင်ဘုရင်ထံသို့ သံတမန်ကို စေလွှတ်၍၊ သင်သည် ငါနှင့် အဘယ်သို့ ဆိုင်သနည်း။ ငါ့နိုင်ငံ၌ စစ်တိုက်ခြင်းငှာ အဘယ်ကြောင့် ငါ့ကို ရန်ပြုသနည်းဟုမေးသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |