သူကြီး 1:33 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း33 နဿလိအမျိုးသားတို့သည်လည်း ဗက်ရှေမက်မြို့သား၊ ဗက်အာနတ်မြို့သားတို့ကို မနှင်ထုတ်ဘဲ ထိုပြည်သားခါနာန်လူမျိုးတို့နှင့်အတူနေထိုင်၍ ဗက်ရှေမက်မြို့သား၊ ဗက်အာနတ်မြို့သားတို့ကို အခွန်ဆက်စေကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible33 နဿလိအနွယ်ဝင်တို့သည်ဗက်ရှေမက်မြို့၊ ဗေသနတ်မြို့တို့တွင်နေထိုင်သူတို့အားနှင် မထုတ်ကြဘဲ ဒေသခံခါနာန်အမျိုးသား တို့နှင့်အတူနေထိုင်ကြကာသူတို့အား ချွေးတပ်ဆွဲကြလေသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible33 ထို နည်း တူ နဿ လိ အ နွယ် သည် ဗက် ရှေ မက်၊ ဗေ သ နတ် မြို့ သူ မြို့ သား တို့ ကို မ နှင် ထုတ် ဘဲ ပြည် ရင်း သား ခါ န နိ လူ မျိုး တို့ နှင့် ရော ပြွမ်း နေ ထိုင် ကြ၏။ သို့ ရာ တွင် ၄င်း မြို့ သူ မြို့ သား တို့ သည် လ မိုင်း အ မှု ကို ထမ်း ရ ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible33 ထိုအတူ နဿလိအမျိုးသည် ဗက်ရှေမက်မြို့သား၊ ဗေသနတ်မြို့သားတို့ကို မနှင်ထုတ်ဘဲ၊ ပြည်သားခါနနိလူတို့နှင့် ရောနှော၍နေကြ၏။ သို့ရာတွင် ဗက်ရှေမက်မြို့သား၊ ဗေသနတ်မြို့သားတို့သည် အခွန်ပေးလျက် နေကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |