သုတ္တံကျမ်း။ 7:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ကျွန်မ​၏​အိပ်ရာ​ကို မုရန်​၊ သစ်မွှေး​နှင့် သစ်ကြံပိုး​နံ့သာ​တို့​ဖြင့် ထုံသင်း​မွှေးကြိုင်​စေ​ပါ​ပြီ​။

Common Language Bible

¹⁷ ငါ့မွေ့ရာကို မုရန်၊ အကျော်၊ သစ်ကြံပိုးနှင့်ထုံပြီ။

Garrad Bible

¹⁷ အိပ် ရာ ကို လည်း၊ မု ရန်၊ အ ကျော်၊ သစ် ကြံ ပိုး ဖြင့် ထုံ ပါ ပြီ။

Judson Bible

¹⁷ ငါ့​မွေ့​ရာ​ကို မု​ရန်၊ အ​ကျော်၊ သစ်​ကြံ​ပိုး​နှင့် ထုံ​ပြီ။

သုတ္တံကျမ်း။ 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 45:8

ကိုယ်တော်​၏​အဝတ်​ရှိသမျှ​တို့​သည် မုရန်​၊ သစ်မွှေး​၊ သစ်ကြံပိုး​တို့​ဖြင့် မွှေးကြိုင်​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။ ဆင်စွယ်​နန်းတော်​များ​မှ ကြိုးတပ်​တူရိယာ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ဝမ်းမြောက်​စေ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 45:9

ကိုယ်တော်​၏​မြင့်မြတ်​သော​အမျိုးသမီး​များ​ထဲတွင် ရှင်ဘုရင်​တို့​၏​သမီး​တော်​များ​ပါဝင်​ကြ​ပါ​၏​။ မိဖုရား​သည် ဩဖိရ​ရွှေ ဆင်မြန်း​လျက် ကိုယ်တော်​၏​လက်ယာ​ဘက်​တွင် ရပ်​နေ​ပါ​၏​။

ထွက်​မြောက် 30:23

“​သင်​သည် အကောင်းစား​အမွှေးနံ့သာ​များ​ကို သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ရှယ်ကယ်​စံနှုန်း​နှင့်အညီ မုရန်​အရည် ငါး​ရာ​ရှယ်ကယ်​၊ မွှေးကြိုင်​သော​သစ်ကြံပိုး နှစ်ရာ့​ငါးဆယ်​ရှယ်ကယ်​၊ မွှေးကြိုင်​သော​ခါနဲ နှစ်ရာ့​ငါးဆယ်​ရှယ်ကယ်​၊

သုတ္တံကျမ်း။ 7:18

လာ​ပါ​။ မိုးလင်း​သည်​အထိ ချစ်တင်းနှော​၍ ချစ်ကြိုက်​ပျော်ပါး​ကြ​စို့​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 3:6

“​မုရန်​၊ လော်ဗန်​တို့​မှစ၍ ကုန်သည်​တို့​၏​နံ့သာမှုန့်​အမျိုးမျိုး​တို့​ရနံ့​နှင့် သင်းထုံ​နေ​သော​မီးခိုးလုံး​ကဲ့သို့ တောကန္တာရ​မှ​တက်လာ​သော​သူ​ကား မည်သူ​နည်း​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:19

ဥဇလ​အရပ်​မှ ဝေဒန်​ပြည်သား​၊ ယာဝန်​ပြည်သား​တို့​သည်​လည်း သင်​နှင့်​ကုန်သွယ်​ကြ​၏​။ သံထည်​၊ ကရဝေး​၊ ခါနဲ​များ​ကို သင်​၏​ကုန်ပစ္စည်း​များ​နှင့် လှဲလှယ်​ကြ​၏​။

ရှင်ယောဟန် 19:39

ယခင်​က ယေရှု​ထံသို့ ည​အချိန်​လာ​ဖူး​သော နိကောဒင်​သည်​လည်း မုရန်​နှင့်​အကျော်​ရောနှော​ထား​သော​နံ့သာ ပိဿာ​နှစ်ဆယ်​ခန့်​ကို ယူဆောင်​၍​လာ​လေ​၏။