သုတ္တံကျမ်း။ 7:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 ယခုပင် အပြင်၌၊ ယခုပင် လမ်းဆုံ၌ရှိလျက် လမ်းထောင့်ရှိသမျှတို့၌ ချောင်းမြောင်းနေတတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 ခဏအိမ်ပြင်၊ ခဏလမ်းထဲမှာနေလျက်၊ လမ်း ထောင့်အရပ်ရပ်၌ ချောင်းမြောင်း၍ကြည့်တတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 အိမ် ပြင် ခ ဏ၊ လမ်း တွင် ခ ဏ နေ၍၊ အ ရပ် ရပ် သော လမ်း ထောင့် များ မှာ ချောင်း မြောင်း လေ့ ရှိ သည့် အ တိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 ခဏအိမ်ပြင်၊ ခဏလမ်းထဲမှာ နေလျက်၊ လမ်းထောင့်အရပ်ရပ်၌ ချောင်းမြောင်း၍ ကြည့်တတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သုတ္တံကျမ်း။ 7:12
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဆီမီး၏အလင်းကိုလည်း သင့်အထဲ၌ လုံးဝထွန်းလင်းတော့မည်မဟုတ်။ မင်္ဂလာဆောင်သတို့သားနှင့်သတို့သမီးတို့၏အသံကိုလည်း သင့်အထဲ၌ လုံးဝကြားရတော့မည်မဟုတ်။ အကြောင်းမူကား သင်၏ကုန်သည်တို့သည် ကမ္ဘာမြေကြီး၏မှူးကြီးမတ်ရာများဖြစ်ကြ၏။ လူမျိုးတကာတို့သည်လည်း သင်၏ပြုစားခြင်းဖြင့် လှည့်ဖြားခြင်းကိုခံခဲ့ရကြ၏။
အကြောင်းမူကား လူမျိုးအပေါင်းတို့သည် သူ၏တရားနှင့်မညီမေထုန်ပြုခြင်းနှင့်ဆိုင်သည့် ပြင်းစွာသောဒေါသစပျစ်ဝိုင်ကိုသောက်ကြ၍ ကမ္ဘာမြေကြီး၏ရှင်ဘုရင်တို့သည် သူနှင့်အတူတရားနှင့်မညီမေထုန်ပြုကြကာ ကမ္ဘာမြေကြီး၏ကုန်သည်တို့သည်လည်း သူ၏လွန်ကျူးသောဇိမ်ခံခြင်းအရှိန်အဝါအားဖြင့် ချမ်းသာလာကြ၏”ဟု ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ