သုတ္တံကျမ်း။ 30:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ငါ​အံ့မခန်း​ဖြစ်​ရ​သော​အရာ​သုံး​ပါး​မက ငါ​နား​မ​လည်​နိုင်​သော​အရာ​လေး​ပါး​မှာ

Common Language Bible

¹⁸ ငါ့ဥာဏ်မမှီနိုင်သော အရာသုံးပါးမက၊ ငါမသိ၊ နားမလည်နိုင်သော အရာလေးပါးဟူမူကား၊

Garrad Bible

¹⁸ ငါ့ ဉာဏ် မ မီ နိုင် သော အ ရာ သုံး ပါး၊ မု ချ ဆို သော်၊ မ သိ သော အ ရာ လေး ပါး ဟူ မူ ကား၊

Judson Bible

¹⁸ ငါ့​ဉာဏ်​မ​မီ​နိုင်​သော အ​ရာ​သုံး​ပါး​မ​က၊ ငါ​မ​သိ၊ နား​မ​လည်​နိုင်​သော​အ​ရာ​လေး​ပါး​ဟူ​မူ​ကား၊

သုတ္တံကျမ်း။ 30:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 42:3

‘​အသိဉာဏ်​မ​ရှိ​ဘဲ အကြံအစည်​တော်​ကို မျက်ကွယ်​ပြု​သူ​ကား မည်သူ​နည်း’​ဟု ကိုယ်တော်​မေး​တော်မူ​ပါ​၏​။ မှန်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​နား​မ​လည်​သော​အရာ​၊ အကျွန်ုပ်​အတွက် အံ့မခန်း​ဖြစ်​သော​အရာ​၊ အကျွန်ုပ်​မ​သိ​နိုင်​သော​အရာ​များ​ကို ပြောဆို​မိ​ပါ​ပြီ​။

ဆာ​လံ 139:6

ထိုသို့သော​အသိပညာ​သည် အကျွန်ုပ်​အတွက်​အံ့ဩဖွယ်​ကောင်း​လွန်း​ပါ​၏​။ မြင့်မား​လှ​သည်​ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်​မ​မီ​နိုင်​ပါ​။

သုတ္တံကျမ်း။ 30:17

ဖခင်​ကို​ပြက်ရယ်ပြု​၍ မိခင်​အား​နာခံ​ခြင်း​ကို မထီမဲ့မြင်ပြု​တတ်​သော​မျက်စိ​ကို လျှိုမြောင်​၌​ရှိ​သော​ကျီးကန်း​တို့​သည် ဖောက်ထုတ်​၍ လင်းတ​၏​သားပေါက်​တို့​သည် စား​ကြ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 30:19

မိုးကောင်းကင်​၌​လင်းယုန်​သွား​ရာ​လမ်း​၊ ကျောက်ဆောင်​ပေါ်၌​မြွေ​သွား​ရာ​လမ်း​၊ ပင်လယ်​အလယ်​၌​သင်္ဘော​သွား​ရာ​လမ်း​နှင့် မိန်းမပျို​နှင့်အတူ​ယောက်ျား​သွား​ရာ​လမ်း​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။