သုတ္တံကျမ်း။ 29:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² အုပ်စိုး​သူ​မင်း​သည် မုသား​စကား​ကို​အာရုံစိုက်​လျှင် သူ​၏​အမှုထမ်း​အပေါင်း​တို့​သည် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​များ​ဖြစ်လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

¹² မင်းသည်မုသာစကားကို နားထောင်လျှင်၊ ကျွန် အပေါင်းတို့သည် လူဆိုးဖြစ်ကြလိမ့်မည်။

Garrad Bible

¹² မင်း သည်၊ မု သာ စ ကား ကို နား စိုက် လျှင်၊ အ မှု ထမ်း ရှိ သ မျှ လည်း၊ လူ ဆိုး ဖြစ် ကြ လိမ့် မည်။

Judson Bible

¹² မင်း​သည် မု​သား​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​လျှင်၊ ကျွန်​အ​ပေါင်း​တို့​သည် လူ​ဆိုး​ဖြစ်​ကြ​လိမ့်​မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 29:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 39:19

“​သခင်​၏​ကျွန်​သည် ကျွန်မ​၌ ဤသို့သော​အမှု​ကို​ပြု​ခဲ့​ပါ​၏​”​ဟု မိမိ​မယား​ပြော​သော​စကား​ကို သခင်​ကြား​သောအခါ အမျက်ထွက်​လေ​၏​။

၃ ရာ 12:14

သူ​သည် လူငယ်​တို့​ပေး​သော​အကြံ​အတိုင်း သူ​တို့​အား “​ငါ့​ခမည်းတော်​သည် သင်​တို့​အပေါ် လေး​သော​ထမ်းပိုး​ကို တင်​ခဲ့​၏​။ ငါ​မူကား သင်​တို့​၏​ထမ်းပိုး​ကို ပို၍​လေး​စေ​မည်​။ ငါ့​ခမည်းတော်​သည် သင်​တို့​ကို ကျာပွတ်​နှင့်​ဆုံးမ​၏​။ ငါ​မူကား သင်​တို့​ကို ကင်းမြီးကောက်​နှင့်​ဆုံးမ​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

၄ ရာ 21:9

သို့သော်လည်း သူ​တို့​မ​နာခံ​ကြ​။ မနာရှေ​မင်းကြီး​သည် သူ​တို့​ကို လမ်းလွဲ​စေ​၍ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ရှေ့​တွင် ထာဝရဘုရား ဖျက်ဆီး​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​လူမျိုးခြား​တို့​ထက် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို မကောင်းမှု​ပြုစေ​ခဲ့​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:8

တရားစီရင်​ရာ​ပလ္လင်​ပေါ်တွင်​ထိုင်​သော ရှင်ဘုရင်​သည် မကောင်းမှု​ရှိသမျှ​ကို မိမိ​၏​မျက်စိ​ဖြင့် လွင့်သွား​စေ​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:23

မြောက်​လေ​သည် မိုး​ကို​ဖြစ်ပေါ်​စေ​တတ်​၏​။ အတင်းပြော​သော​လျှာ​သည်​လည်း ဒေါသ​မျက်နှာထား​ကို ဖြစ်ပေါ်​စေ​တတ်​၏​။

ယေ​ရ​မိ 37:2

ထို​မင်း​နှင့် သူ​၏​အစေအပါး​များ​၊ ပြည်သူပြည်သား​များ​တို့​သည် ပရောဖက်​ယေရမိ​အားဖြင့် မိန့်ဆို​ထား​သည့် ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​တို့​ကို နား​မ​ထောင်​ကြ​။

၁ ရာ 18:22

“ ‘​ရှင်ဘုရင်​သည် သင့်​ကို​နှစ်သက်​၏​။ မင်းမှုထမ်း​တို့​လည်း သင့်​ကို​သဘောကျ​၏​။ ထို့ကြောင့် ရှင်ဘုရင်​၏​သမက်​အဖြစ် လက်ခံ​ပါ​’​ဟူ၍ ဒါဝိဒ်​အား တိတ်တဆိတ်​ပြော​ကြ​လော့​”​ဟု ရှောလု​မင်းကြီး​က သူ​၏​အမှုထမ်း​တို့​အား မိန့်ဆို​၏​။