သုတ္တံကျမ်း။ 27:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁷ ဆိတ်​နို့​သည်​လည်း သင်​စား​ဖို့​၊ သင့်​အိမ်သူအိမ်သား​များ​စား​ဖို့​နှင့် သင့်​အစေခံ​မိန်းကလေး​များ​ကို​ကျွေး​ဖို့ အလုံအလောက်​ရှိ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

²⁷ သင်စားစရာဘို့၊ အိမ်သူအိမ်သားစားစရာဘို့၊ ကျွန်မိန်းမများကို ကျွေးစရာဘို့ ဆိတ်နို့လောက်လိမ့်မည်။

Garrad Bible

²⁷ သင် မှ စ၍ အိမ် သူ အိမ် သား တို့ အ ဖို့ အ စာ စား ရန်လည်း‌ ကောင်း၊ အ စေ အ ပါ မ များ ဖို့ အ သက် မွေး ရန် လည်း‌ ကောင်း၊ ဆိတ် နို့ ရည် လုံ လောက် လိမ့် မည်။

Judson Bible

²⁷ သင်​စား​စ​ရာ​ဖို့၊ အိမ်​သူ​အိမ်​သား​စား​စ​ရာ​ဖို့၊ ကျွန်​မိန်း​မ​များ​ကို ကျွေး​စ​ရာ​ဖို့ ဆိတ်​နို့​လောက်​လိမ့်​မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 27:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သုတ္တံကျမ်း။ 27:26

သိုးငယ်​တို့​သည် သင်​၏​အဝတ်တန်ဆာ​အတွက်​ဖြစ်​ပြီး ဆိတ်ထီး​တို့​သည် လယ်ယာ​အတွက်​အဖိုးအခ​ဖြစ်​ကြ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 28:1

ဆိုးယုတ်​သော​သူ​သည် လိုက်​သော​သူ​မ​ရှိ​ဘဲ​လျက် ထွက်ပြေး​တတ်​၏​။ ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​မူကား ခြင်္သေ့ပျို​ကဲ့သို့​ရဲရင့်တည်ကြည်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 6:8

နွေရာသီ​၌ မိမိ​အစားအစာ​ကို​ပြင်ဆင်​၍ ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၌ မိမိ​စားစရာ​ကို ရှာဖွေ​စုဆောင်း​တတ်​၏​။

မဿဲ 6:33

ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံ​တော်​နှင့် ကိုယ်တော်​၏​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ကို ဦးစွာ​ရှာ​ကြ​လော့။ ထိုအခါ ဤ​အရာ​အားလုံး​တို့​ကို သင်​တို့​အား ထပ်လောင်း​၍​ပေး​တော်မူ​လိမ့်မည်။