သုတ္တံကျမ်း။ 27:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ မြက်ပင်​ကို​ရှင်း​ပြီးနောက် မြက်နု​များ​ပေါက်လာ​တတ်​၏​။ တောင်​များ​ပေါ်မှ အပင်​တို့​ကို စုသိမ်း​ပြီး​သောအခါ​တွင်

Common Language Bible

²⁵ မြက်ပင်ပေါက်တတ်၏။ ပျိုးပင်လည်း ထင်ရှား တတ်၏။ တောင်ယာအသီးကိုလည်း သိမ်းရ၏။

Garrad Bible

²⁵ မြက် ပင် ကို ရိတ် ထား၍ အ ငုတ် ပင် နု ပေါ် ပေါက် ရာ တောင် ယာ ကောက် ပဲ ကို လည်း ရိတ် သိမ်း သော ကာ လ၊ သိုး သား ငယ် များ သည် ဝတ် စား ရန် အ ဖို့၊

Judson Bible

²⁵ မြက်​ပင်​ပေါက်​တတ်၏။ ပျိုး​ပင်​လည်း ထင်​ရှား​တတ်၏။ တောင်​ယာ​အ​သီး​ကို​လည်း သိမ်း​ရ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 27:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 104:14

ကိုယ်တော်​သည် တိရစ္ဆာန်​အတွက် မြက်ပင်​ကို​လည်းကောင်း​၊ လူ​တို့​စိုက်ပျိုး​ရန်​အတွက် အပင်​ကို​လည်းကောင်း ပေါက်​စေ​တော်မူ​၍ မြေကြီး​ထဲမှ အစားအစာ​ကို​လည်းကောင်း​၊

ဆာ​လံ 147:8

ကိုယ်တော်​သည် ကောင်းကင်​ကို​တိမ်တိုက်​များ​ဖြင့် ဖုံးလွှမ်း​လျက် မြေကြီး​အတွက် မိုးရေ​ကို​ပြင်ဆင်​၍ တောင်​များ​ပေါ်၌ မြက်ပင်​ကို​ပေါက်​စေ​တော်မူ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 10:5

နွေရာသီ​၌ ရှာဖွေ​စုဆောင်း​သော​သူ​သည် ပညာသတိ​ရှိ​သော​သား​ဖြစ်​၏​။ ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၌ အိပ်မောကျ​နေ​သော​သူ​မူကား အရှက်ကွဲ​စေ​သော​သား​ဖြစ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 27:26

သိုးငယ်​တို့​သည် သင်​၏​အဝတ်တန်ဆာ​အတွက်​ဖြစ်​ပြီး ဆိတ်ထီး​တို့​သည် လယ်ယာ​အတွက်​အဖိုးအခ​ဖြစ်​ကြ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 17:5

ရိတ်သိမ်းသူ​သည် စပါးပင်​ကို​စု​၍ မိမိ​လက်ရုံး​အားဖြင့် ရိတ်သိမ်း​သကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ ရေဖိမ်​ချိုင့်ဝှမ်း​၌ စပါးနှံ​များ​ကို ကောက်သင်းကောက်​သကဲ့သို့​လည်းကောင်း ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 40:10

ငါ​မူကား မိဇပါ​မြို့​တွင်​နေထိုင်​ပြီး ငါ​တို့​ထံ​ရောက်လာ​မည့် ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​ကို ရင်ဆိုင်​ပေး​မည်​။ သင်​တို့​မူကား စပျစ်ဝိုင်​မှစ၍ နွေရာသီသီးနှံ​၊ ဆီ​တို့​ကို စုသိမ်း​ပြီး အိုး​များ​၌ သို​ထား​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​ရ​ထား​သော​မြို့​တို့​တွင် နေထိုင်​ကြ​လော့​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 40:12

သူ​တို့​နှင်ထုတ်​ခံရ​၍ ရောက်​ရာ​အရပ်ရပ်​တို့​မှ ယုဒ​ပြည်​၊ ဂေဒလိ​ရှိ​ရာ မိဇပါ​မြို့​သို့ ပြန်လာ​ကြ​၏​။ ဂျူး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​သည် ထို​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​၍ စပျစ်ဝိုင်​၊ နွေရာသီသီးနှံ​နှင့် ဆီ​တို့​ကို အများအပြား​စုသိမ်း​ကြ​လေ​၏​။