Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သုတ္တံကျမ်း။ 27:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

15 ငြင်းခုံ​ရန်တွေ့​တတ်​သော​မယား​သည် မိုးရွာ​သော​နေ့​တွင် အဆက်မပြတ် တစက်စက်​ယိုကျ​သော​မိုးရေ​နှင့်​တူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

15 ရန်တွေ့တတ်သော မယားသည် မိုဃ်းသည်း စွာ ရွာသောနေ့၌ အစက်စက်ကျသော မိုဃ်းပေါက်နှင့် တူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

15 ရန် ပြု တတ် သော မိန်း မ သည်၊ မိုး စွေ သည့် နေ့ တွင်၊ အ စဉ် တစ် စက် စက် ကျ သော ရေ ပေါက် နှင့် တူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

15 ရန်​တွေ့​တတ်​သော​မ​ယား​သည် မိုး​သည်း​စွာ​ရွာ​သော​နေ့၌ အ​စက်​စက်​ကျ​သော မိုး​ပေါက်​နှင့် တူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သုတ္တံကျမ်း။ 27:15
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကျောက်တုံး​များ​ကို ရေ​တိုက်စား​သွား​သကဲ့သို့​၊ မြေကြီး​များ​လည်း ရေစီး​နှင့်​မျောပါ​သွား​သကဲ့သို့ ကိုယ်တော်​သည် လူ​၏​မျှော်လင့်ချက်​ကို ဖျက်ဆီး​တော်မူ​၏​။


မိုက်မဲ​သော​သား​သည် သူ့​ဖခင်​အတွက် ပျက်စီး​ခြင်း​အကြောင်း​ဖြစ်​၏​။ ငြင်းခုံ​ရန်တွေ့​တတ်​သော​မယား​သည်​လည်း အဆက်မပြတ် တစက်စက်​ယိုကျ​သော​မိုးရေ​နှင့်​တူ​၏​။


စိတ်ဆတ်​၍ ငြင်းခုံ​ရန်တွေ့​တတ်​သော​မယား​နှင့် နေ​ရ​ခြင်း​ထက် တောကန္တာရ​အရပ်​၌​နေ​ရ​ခြင်း​သည် ပို၍​ကောင်း​၏​။


ငြင်းခုံ​ရန်တွေ့​တတ်​သော​မယား​နှင့် တစ်​အိမ်​တည်း​အတူ​နေ​ရ​ခြင်း​ထက် ခေါင်မိုးပြင်​ထောင့်​၌​နေ​ရ​ခြင်း​သည် ပို၍​ကောင်း​၏​။


ငြင်းခုံ​ရန်တွေ့​တတ်​သော​မယား​နှင့် တစ်အိမ်တည်း​အတူ​နေ​ရ​ခြင်း​ထက် ခေါင်မိုးပြင်​ထောင့်​၌​နေ​ရ​ခြင်း​သည် ပို၍​ကောင်း​၏​။


သူ့​ကို​ထိန်းချုပ်​ရ​ခြင်း​သည် လေ​ကို​ထိန်းချုပ်​ခြင်း​၊ သို့မဟုတ် ဆီ​ကို​လက်ယာ​လက်​ဖြင့် ဆုပ်ထား​ခြင်း​နှင့်​တူ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ