သုတ္တံကျမ်း။ 25:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ သင်​၏​အိမ်နီးချင်း​အိမ်​သို့ တစ်ခါတစ်ရံ​သာ ခြေဦးလှည့်​လော့​။ သို့မဟုတ်လျှင် သူ​သည် သင့်​ကို​ငြီးငွေ့​၍ မုန်း​လိမ့်မည်​။

Garrad Bible

¹⁷ အ ပေါင်း အ ဖော်၏ အိမ်၌ ခြေ ရာ မ များ စေ နှင့်။ များ လျှင်၊ ညီး ငွေ့၍ သင့် ကို မုန်း ထား လိမ့် မည်။

Judson Bible

¹⁷ သင်၏ အိမ်​နီး​ချင်း​အိမ်၌ ကြာ​မြင့်​စွာ​မ​နေ​နှင့်။ နေ​လျှင် သူ​သည် သင့်​ကို​ငြီး​ငွေ့၍ မုန်း​လိမ့်​မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သုတ္တံကျမ်း။ 25:16

ပျားရည်​ကို​တွေ့​လျှင် သင့်​အတွက် လုံလောက်​ရုံ​မျှသာ​စား​လော့​။ ထိုသို့​မ​စား​ဘဲ ဝအီ​အောင်​စား​လျှင် ၎င်း​ကို​အန်ထုတ်​ရ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:18

မိမိ​၏​အိမ်နီးချင်း​တစ်ဖက်​၌ မုသား​သက်သေ​ထွက်ဆို​သော​သူ​သည် တင်းပုတ်​၊ ဓား​၊ ချွန်ထက်​သော​မြား​နှင့်​တူ​၏​။

ရော​မ 15:24

စပိန်​ပြည်​သို့ ငါ​သွား​သောအခါ သင်​တို့​ကို လမ်းကြုံ​ဝင်​တွေ့​၍ အတော်အတန်​အလိုဆန္ဒ​ပြည့်စုံ​အောင် သင်​တို့​နှင့်အတူ​နေ​ပြီးမှ သင်​တို့​၏​ပို့ဆောင်​ပေး​ခြင်း​အားဖြင့် ထို​ပြည်​သို့​သွား​မည်​ဟု ငါ​မျှော်လင့်​ထား​၏။